Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Thessalonians 3:14 - An Understandable Version (2005 edition)

14 And if any person does not obey our instructions, [given] in this letter, you should take note of him so that you do not associate with him, in hope that he will become ashamed [of his conduct].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

14 And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

14 But if anyone [in the church] refuses to obey what we say in this letter, take note of that person and do not associate with him, so that he may be ashamed.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

14 And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

14 Take note of anyone who doesn’t obey what we have said in this letter. Don’t associate with them so they will be ashamed of themselves.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

14 But if anyone does not obey our word by this epistle, take note of him and do not keep company with him, so that he may be ashamed.

Ver Capítulo Copiar




2 Thessalonians 3:14
29 Referencias Cruzadas  

After you have warned a divisive person twice, have nothing more to do with him [i.e., withdraw spiritual fellowship from him].


But I wrote to you not to associate with anyone claiming to be a [Christian] brother who is [guilty of being] sexually immoral, or greedy, or an idolater, or who speaks abusively, or a drunkard, or a swindler. Do not even eat [a social meal] with such a person.


Now we command you, brothers, in the name [i.e., by the authority] of our Lord Jesus Christ, that you people stay away from every brother [or sister] who lives an idle life [See note on I Thess. 5:14], and not according to the [inspired] tradition which you received from us.


So, the person who rejects [this exhortation] is not [merely] rejecting what man says but God [Himself], who gives His Holy Spirit to you.


I am writing you, confident that you will be obedient [to my requests], and I know that you will do even more than I am asking [of you].


[And we are] prepared to punish all disobedience when your obedience is complete. [Note: This probably refers to the Corinthian church dealing with its unrepentant member. See I Cor. 5:3-5].


For this also was my purpose in writing you, that I might test your willingness to obey everything [I required of you].


I wrote you in my letter not to associate with sexually immoral people.


Now I urge you, brothers, watch out for those who are causing divisions and occasions for falling [away from God over matters] contrary to the teaching you have learned, and withdraw from them [i.e., stop listening to their false teaching].


And if he refuses to listen to them [i.e., the witnesses], explain the [whole] matter to the church [i.e., probably a specially called meeting of mature Christians to resolve the matter]. And if he refuses to listen to the church also, [i.e., to acknowledge his sin and repent of it], consider him like an [unconverted] Gentile or tax collector [i.e., do not have fellowship with him].


[You should] obey your leaders [Note: This probably refers to church elders] and submit to their oversight, for they look out for [the welfare of] your souls as men who will give an accounting [for your spiritual progress]. [Be obedient], so that they will be able to do this joyfully and not with sorrow, for that would be unprofitable to you.


So then, my dear ones, just as you people were always obedient [to my teaching] when I was there with you, so now, in my absence [also], be [obedient] all the more. [Continue to] complete your own salvation [i.e., by living faithfully to the end. See Rom. 13:11] with fear and trembling [i.e., with a reverent and submissive spirit],


And he has great affection for you when he remembers how obedient all of you were [i.e., obedient to his or Paul’s instructions to the church], and how you welcomed him with fear and trembling [i.e., with a respectful, submissive spirit]


I am not writing this to shame you but to warn you, as my dearly loved children.


And when this letter has been read to you people, see that it is read in the church of the Laodicians also. And see that you read the letter [coming] from Laodicia also. [Note: This could have been a reference to the letter to the Ephesians].


and sound speech that cannot be condemned, so that the person who opposes [us] will have to be ashamed for not having anything bad to say about us.


If anyone comes to you [i.e., to your meetings] who does not bring this teaching [about Christ], you should not welcome him into your home or give him [any] greetings [i.e., suggesting approval or endorsement].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios