Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Thessalonians 1:4 - An Understandable Version (2005 edition)

4 Therefore, we ourselves speak proudly about you among the churches of God because of your steadfastness and faith amid all the persecutions and afflictions that you are enduring.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

4 so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

4 And this is a cause of our mentioning you with pride among the churches (assemblies) of God for your steadfastness (your unflinching endurance and patience) and your firm faith in the midst of all the persecutions and crushing distresses and afflictions under which you are holding up.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

4 so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

4 That’s why we ourselves are bragging about you in God’s churches. We tell about your endurance and faithfulness in all the harassments and trouble that you have put up with.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

4 so much so that we ourselves even glory in you among the churches of God, because of your patience and faith in all of your persecutions and tribulations that you endure,

Ver Capítulo Copiar




2 Thessalonians 1:4
24 Referencias Cruzadas  

For you need to be steadfast so that, after you have done what God wants, you will receive the promise [of an inheritance. See 9:15].


For you brothers became imitators of the churches of God in Judea, which are in [fellowship with] Christ, for you people also suffered the same things from your own countrymen that they did from the Jews,


For what is [the basis of] our hope, or joy, or crown of honor in the presence of the Lord Jesus when He comes back? [Note: By “crown” Paul alludes to the laurel wreath awarded to the victor in an athletic contest]. Will it not be you people?


We continually remember, in the presence of our God and Father, the work produced by your faith, the labor prompted by your love, and your endurance motivated by your hope in our Lord Jesus Christ.


For if there is anything I have boasted to him about you, you did not cause me to be ashamed of it. But as everything we said to you was true, so our boasting to Titus [about you] proved to be true also.


Here is [where] God’s holy people, who obey His commandments and the faith of Jesus, [need to] perseverance.


Each person should live according to what the Lord has given him and in the state he was when God called him. And this is what I require in all the churches.


and self-control along with your knowledge, and endurance along with your self-control, and godliness along with your endurance,


Notice that we consider those who endured [suffering with patience] to be blessed [by God]. You people have heard of Job’s patience and have seen what the Lord finally did [for him]. The Lord is very compassionate and merciful.


And so, after waiting patiently, Abraham received what [God] had promised.


And may the Lord direct your hearts to love [people] as God does, and to be steadfast as Christ was.


For if any Macedonians come with me and learn that you are not prepared, we, not to mention you, will be ashamed for having been so over confident.


For I know how eager you [already] are, and I have boasted about you to the Macedonians, that Achaia [Note: This was the southernmost province of Greece, where Corinth was located] has been prepared [to give] since last year. And your enthusiasm has stirred up most of them [to give also].


Be joyful as you hope [i.e., for future blessings]. Persevere in spite of the troubles you experience. Continue steadfastly in prayer.


But if we hope for what we cannot see, then we [must] patiently wait for it [to be received].


To the ones who continue doing what is good and who look for glory, honor and immortal life [God will give] never ending life.


I have great confidence in talking to you; I have great pride in you and I am full of encouragement [over you] In all of our troubles I am overflowing with joy.


So, I am pleased to [endure] weaknesses, insults, hardships, persecutions and difficulties, [all] for Christ’s sake. For when I am weak [physically], then I am strong [spiritually].


We do not want you people to be [spiritually] slack, but to imitate those who will inherit [God’s] promises because of their faith and patience.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios