Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Thessalonians 1:11 - An Understandable Version (2005 edition)

11 This is why we always pray for you also, so that our God will consider you worthy to be [i.e., to have been] called [into the kingdom] by Him, and will fulfill, by His power, every good purpose [or, “desire for goodness”] of yours and every act produced by [your] faith.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

11 Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

11 With this in view we constantly pray for you, that our God may deem and count you worthy of [your] calling and [His] every gracious purpose of goodness, and with power may complete in [your] every particular work of faith (faith which is that leaning of the whole human personality on God in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness).

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

11 To which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfil every desire of goodness and every work of faith, with power;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

11 We are constantly praying for you for this: that our God will make you worthy of his calling and accomplish every good desire and faithful work by his power.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

11 Because of this, too, we pray always for you, so that our God may make you worthy of his calling and may complete every act of his goodness, as well as his work of faith in virtue,

Ver Capítulo Copiar




2 Thessalonians 1:11
41 Referencias Cruzadas  

for it is God who is at work in you, both to motivate the desire and to carry out what pleases Him.


We continually remember, in the presence of our God and Father, the work produced by your faith, the labor prompted by your love, and your endurance motivated by your hope in our Lord Jesus Christ.


The way you are faithfully enduring [such] suffering for the kingdom of God is clear evidence that God’s judgment is right in [eventually] counting you worthy of it [i.e., of entering the eternal phase of the kingdom].


We should fix our eyes on Jesus, the pioneer and completer of the [or, “our”] faith. [Note: Jesus is here pictured as the one who completely fulfills the life of faith, or who provides us with the ability to live such a life]. [And] because He could look forward to joy, He endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right side of God’s throne.


He called you [to this salvation] through our Gospel message, in order that you could obtain the splendor of our Lord Jesus Christ [in heaven].


God predetermined that we should be [considered] His adopted children through [fellowship with] Christ. This is what pleased God and is what He wanted,


And [that class of] persons whom God [so] predetermined, He also called [through the Gospel. See II Thess. 2:14]. And those He called, He also made right with Himself. And those He made right with Himself, He also [determined to be] honored [i.e., in the future life].


“[And], do not be afraid, little flock [Note: Jesus refers to His small band of disciples as sheep following Him as their Shepherd], for your Father was pleased to give you the kingdom.


I am confident of this very thing, that God, who began something good among you, will complete it until the day of Jesus Christ’s [return].


and you made them into a kingdom and a priesthood for [serving] our God, and they will rule on the earth.”


“But you have a few people [there] in Sardis who have not [spiritually] polluted their clothing, and they will walk with me in [robes of] white [i.e., probably now on earth as well as in heaven], for they are worthy.


And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.


Therefore, holy brothers [and sisters], who have been called [by God] to share in heaven, think about Jesus, the Apostle and Head Priest, whom we have confessed [as Savior].


I am pushing onward toward the goal for the prize of the upward call [i.e., to heaven] from God in [fellowship with] Christ.


I do not stop thanking [God] for you. I keep asking, in my prayers,


in doing what He intended through Christ, to make known to us His secret plan, according to what pleased Him.


For God, whom I serve wholeheartedly in [preaching] the Gospel of His Son, is my witness [to the truth] of how continually I mention you in my prayers.


The soil yields its crop, first the green sprout, then the ears of grain, and then the kernels in the ears.


He will also make you stand firm [in the faith] to the end [of your lives], so that you will be [considered] without just blame on the day when our Lord Jesus Christ [returns]


For God does not change His mind about the gifts He gives and the people He calls [to Him].


And I, myself, am convinced about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, and have been filled with all kinds of knowledge and are capable of counseling one another.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios