2 Corinthians 9:12 - An Understandable Version (2005 edition)

¹² For the rendering of this service not only [fully] meets the needs of the saints [i.e., God’s holy people], but also produces overflowing expressions of thanksgiving to God from many people.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For the service that the ministering of this fund renders does not only fully supply what is lacking to the saints (God's people), but it also overflows in many [cries of] thanksgiving to God.

American Standard Version (1901)

¹² For the ministration of this service not only filleth up the measure of the wants of the saints, but aboundeth also through many thanksgivings unto God;

Common English Bible

¹² Your ministry of this service to God’s people isn’t only fully meeting their needs but it is also multiplying in many expressions of thanksgiving to God.

Catholic Public Domain Version

¹² For the ministration of this office not only supplies whatever the saints need, but also abounds through many thanksgivings in the Lord.

2 Corinthians 9:12 Referencias Cruzadas

Philippians 2:25

But I considered it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow-worker and fellow-soldier, and your messenger [to me] and minister to my needs.

1 John 3:17

Now whoever has [a sufficient amount of] life’s possessions and [then] observes one of his [Christian] brothers who does not have enough to get by on, but does not feel sorry for him [i.e., enough to help him out], surely a love for God does not continue to live in that person’s heart.

2 Corinthians 8:4

[even] pleading with us and requesting the privilege of taking part in this service to the saints [i.e., God’s holy people] in Jerusalem. [See also 9:1-15; I Cor. 16:1-2; Rom. 15:25-28].

2 Corinthians 9:1

Now it is unnecessary for me to write you about this service to God’s holy people [in Jerusalem, who were in need].

2 Corinthians 1:11

as you cooperate by praying for us. Then, many people will give thanks [to God] on our behalf for the gift He has given to us through [your] many [prayers].

2 Corinthians 1:5

For just as we experience an overflow of Christ’s sufferings, even so we also experience an overflow of comfort through Christ.