2 Corinthians 8:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ And we have sent [i.e., are sending] with him the brother who is praised throughout all the churches for [his work in] preaching the Gospel [Note: This “brother” cannot be identified with any certainty].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But we are sending along with him that brother [Luke?] whose praise in the Gospel ministry [is spread] throughout all the churches;

American Standard Version (1901)

¹⁸ And we have sent together with him the brother whose praise in the gospel is spread through all the churches;

Common English Bible

¹⁸ We are sending the brother who is famous in all the churches because of his work for the gospel along with him.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And we have even sent with him a brother whose praise accompanies the Gospel throughout all the churches.

2 Corinthians 8:18 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 12:18

I urged Titus [i.e., to go to you to arrange for the special offering. See 8:6], and I sent the brother with him. [See 8:18]. Did Titus take any [financial] advantage of you? Do we not [both] have the same attitude [in this matter]? Do we not [both] follow the same procedures?

2 Corinthians 8:19

And not only this, but he was also appointed by the churches to travel with us in [taking] this gift [to Jerusalem] as we minister in order to honor the Lord Himself, and to demonstrate our eagerness [to help poor people].

1 Corinthians 7:17

Each person should live according to what the Lord has given him and in the state he was when God called him. And this is what I require in all the churches.

2 Corinthians 2:12

Now when I came to Troas [See Acts 16:8], in order to preach the good news about Christ, and when a door [of opportunity] was opened to me in [the service of] the Lord [there],

Romans 16:4

They risked their own lives for me, so not only I, but also all the Gentile churches [i.e., people converted from among the Gentiles] are grateful to them [for this].

1 Corinthians 4:17

This is the reason that I am sending Timothy to you. He is my dearly loved and faithful [spiritual] son in [the service of] the Lord, and he will remind you of my ways [i.e., my teaching and conduct] which are in [the service of] Christ. I teach these things in every congregation wherever [I go].

1 Corinthians 16:3

Then when I arrive, I will send letters with the men you appoint to take the gift to Jerusalem.