2 Corinthians 8:16 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁶ But I thank God for putting the same concern [that I have] for you in the heart of Titus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But thanks be to God Who planted the same earnest zeal and care for you in the heart of Titus.

American Standard Version (1901)

¹⁶ But thanks be to God, who putteth the same earnest care for you into the heart of Titus.

Common English Bible

¹⁶ But thank God, who put the same commitment that I have for you in Titus’ heart.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But thanks be to God, who has granted to the heart of Titus, this same solicitude for you.

2 Corinthians 8:16 Referencias Cruzadas

Revelation 17:17

For God has placed on their hearts [the desire] to carry out His purpose, by agreeing to give their kingdom to the beast until God’s words are fulfilled.

Philippians 2:20

For I do not have anyone else [i.e., as a fellow-worker] who thinks the same way I do, and who will genuinely care for your [spiritual and material] needs.

2 Corinthians 7:12

So, although I wrote to you, it was not for the sake of the person who did the wrong, nor for the one who was wronged, but so that you could realize before God how devoted to us you are.

2 Corinthians 7:7

[We were comforted] not only by his presence, but also [by learning] that you comforted him. He [also] told us of your longing and grieving and concern for me, so that made me all the happier.

Colossians 3:17

And whatever you do, whether in [your] words or actions, do everything in the name [i.e., by the authority] of Christ, giving thanks to God the Father through Him.

2 Corinthians 8:6

So, [i.e., because of your enthusiastic response to this need. See verse 10], we urged Titus, who had previously begun [taking up this collection], to help you also complete this favorable work [i.e., by finalizing it].

2 Corinthians 8:23

As for Titus, he is my partner and fellow-worker on your behalf. As for our brothers [i.e., those who will accompany him], they are the messengers of the churches and an honor to Christ.