2 Corinthians 6:13 - An Understandable Version (2005 edition)

¹³ I am speaking to you as my [spiritual] children; open up [your hearts] to me in return.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ By way of return then, do this for me–I speak as to children–open wide your hearts also [to us].

American Standard Version (1901)

¹³ Now for a recompense in like kind (I speak as unto my children), be ye also enlarged.

Common English Bible

¹³ But as a fair trade—I’m talking to you like you are children—open your hearts wide too.

Catholic Public Domain Version

¹³ But since we have the same recompense, (I am speaking as if to my own sons), you, too, should be enlarged.

2 Corinthians 6:13 Referencias Cruzadas

3 John 1:4

I do not have any greater joy than to hear that my [spiritual] children are living according to the truth.

1 John 3:18

Little children [i.e., dear ones], we should not [merely] claim to love [people], or [even just] talk about it, but [we should love] by what we do [for them] in a genuine way.

1 John 3:7

Little children [i.e., dear ones], do not allow anyone to lead you astray [from the truth]; the person who continues to do what is right is [considered by God as] righteous, even as Christ is righteous.

1 John 2:1

My little children [i.e., dear ones], I am writing this to you so that you will not sin anymore. But if anyone does sin, we have Someone to go to the Father on our behalf; it is Jesus Christ, the [only] righteous One.

1 Thessalonians 2:11

For you know that we treated each one of you like a father treats his own children, exhorting you, and comforting you,

Galatians 4:12

I urge you, brothers, become like me [in this matter], for I have become like you. You did not do anything wrong to me, [even as I have not wronged you].

Mark 11:24

Therefore I tell you, whatever things you ask for in prayer, believe that you have received them, and you will have every one of them.

Galatians 4:19

My little children [i.e., dear ones], I am again deeply pained [as a woman in childbirth] over your [spiritual] condition, until [the life of] Christ becomes formed in your character.