Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Corinthians 5:21 - An Understandable Version (2005 edition)

21 God considered Christ to be sinful on our behalf, even though He never sinned, so that we could be considered right with God through Him.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

21 For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

21 For our sake He made Christ [virtually] to be sin Who knew no sin, so that in and through Him we might become [endued with, viewed as being in, and examples of] the righteousness of God [what we ought to be, approved and acceptable and in right relationship with Him, by His goodness].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

21 Him who knew no sin he made to be sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in him.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

21 God caused the one who didn’t know sin to be sin for our sake so that through him we could become the righteousness of God.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

21 For God made him who did not know sin to be sin for us, so that we might become the justice of God in him.

Ver Capítulo Copiar




2 Corinthians 5:21
30 Referencias Cruzadas  

For Christ suffered once for people’s sins [to be forgiven]. [It was the case of] a righteous Man suffering for unrighteous people, so that He could bring you [or, “us”] to God [for salvation]. [Though] He [i.e., Jesus] was put to death physically, He was brought back to life by the Holy Spirit [Note: Some translations say “in spirit”].


Now the Law of Moses was introduced [into the world] in order to cause sin to increase [i.e., it defined many things to be wrong that were previously not regarded as sin]. But with the increase of sin, God’s unearned favor increased all the more.


Christ bought us back from the curse [caused by our not obeying all the requirements] of the Law of Moses; He became a curse for us [by dying on the cross], for it is written [Deut. 21:23], “Every one who hangs on a tree [i.e., a cross] is cursed [i.e., cut off from God].”


But, you [should] know that Christ appeared [on earth] to take away [our] sins, and that there is no sin in His life [See II Cor. 5:21].


But God brought you into [fellowship with] Christ Jesus, who was made to be God’s wisdom for us. Through Christ you have received a right relationship with God, [as well as] holiness and redemption [i.e., being bought back from Satan].


and to be found in [fellowship with] Him, not having a righteousness of my own, acquired by observing the Law of Moses, but one acquired through believing in Christ. This righteousness, which comes from God, is based on faith.


Therefore, if any person is in [fellowship with] Christ, he is a new person. His old ways have passed away; now his ways have become new.


For we do not have a head priest who is incapable of sympathizing with our weaknesses, but One [i.e., Jesus] who has been tempted in every way that we have, and yet without sinning.


[This] Jesus was delivered up [to die] for our sins and was raised [from the dead] to make us right with God.


Live in a loving way, just like Christ loved us and gave Himself up [to die] for us as an offering and fragrant smelling sacrifice to God.


For the Gospel reveals how a person can be made right with God. It is through faith [in Jesus], from beginning to end, just as it is written [Hab. 2:4], “The righteous person will [obtain] life by [his] faith [in God].”


For Jesus was a very suitable head priest for us [i.e., He meets our needs very well], because He was holy, innocent, without [moral] corruption, separated from sinners and [exalted] above the heavens.


But you denied the Holy and Righteous One [His rightful freedom] and asked for a murderer to be released to you [instead].


The angel answered, “The Holy Spirit will come upon you and the power of the Highest [i.e., God] will overshadow you. Therefore, the child you carry will be called the holy Son of God.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios