Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Corinthians 2:11 - An Understandable Version (2005 edition)

11 [I do this] so that Satan cannot take advantage of us, for we are not unaware of his schemes.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

11 lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

11 To keep Satan from getting the advantage over us; for we are not ignorant of his wiles and intentions.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

11 that no advantage may be gained over us by Satan: for we are not ignorant of his devices.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

11 This is so that we won’t be taken advantage of by Satan, because we are well aware of his schemes.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

11 so that we would not be circumvented by Satan. For we are not ignorant of his intentions.

Ver Capítulo Copiar




2 Corinthians 2:11
20 Referencias Cruzadas  

Be sensible and alert; your enemy the devil is prowling around like a roaring [i.e., hungry] lion looking for someone to [kill and] eat.


But I am afraid that somehow, just as the snake tricked Eve by his cunning, your minds might[also] be led astray from your sincere and pure devotion to Christ.


“Simon, Simon [i.e., Peter], Satan has earnestly requested the right to sift you like wheat. [Note: Grain was sifted by using a sieve-like device in which grain and particles of dirt and straw were shaken together, allowing the grain to fall through while the dirt and straw remained. This was an allusion to the agitating trials Peter was soon to endure, and survive].


For the god of this world [i.e., Satan] has blinded the minds of the unbelievers, so that they would not see the light of the Gospel of the splendor of Christ, who is the image of God.


Then Jesus replied to him, “Get away from me Satan, for it is written [Deut. 6:13], ‘You are supposed to worship the Lord your God, and serve only Him.’”


And it is no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light [i.e., someone pure and righteous].


Do not deprive each other [of these marital rights], except by mutual agreement, so that you can spend the time in prayer. Then resume [normal sexual] relations again, so Satan is not able to tempt you [i.e., to have an affair] because of your lack of self-control.


[He must] gently correct those people who oppose [him], in hope that God will give them [opportunity for] repentance, leading to a [full] knowledge of the truth,


The devil had already filled the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, with the desire to turn Jesus over [i.e., to the Jewish authorities]. During the [Passover] meal,


But I say to all the rest of you there in Thyatira who have not followed this [false] teaching [See verse 20], that is, those who have not known ‘the deep things of Satan,’ as people call them --- I will not burden you with anything else [i.e., beyond this problem about Jezebel’s false teaching].


to replace Judas in this ministry and this group of apostles, from which he fell away to go to where he belonged” [i.e., to the place of punishment for unrepentant sinners].


And everyone who lives on earth will worship the beast, [even those] people whose names had not been recorded in the book of life belonging to the Lamb, who was killed [i.e., in prospect] from the creation of the world. [Note: This sentence could also read “...not been recorded from the creation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was killed”].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios