2 Corinthians 13:6 - An Understandable Version (2005 edition)

⁶ But I hope that you people will realize that we [apostles] are not counterfeit.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But I trust that ye shall know that we are not reprobates.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But I hope you will recognize and know that we are not disapproved on trial and rejected.

American Standard Version (1901)

⁶ But I hope that ye shall know that we are not reprobate.

Common English Bible

⁶ But I hope that you will realize that we don’t fail the test.

Catholic Public Domain Version

⁶ But I hope you know that we ourselves are not reprobates.

2 Corinthians 13:6 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 12:20

For I am afraid that somehow, when I come [to you], I might not find you the way I want you to be, and you might not find me the way you want me to be. I am afraid there might be quarrelling, jealousy, angry outbursts, factious spirits, slander, gossip, arrogance and [other] disturbances [there].

2 Corinthians 13:10

This is the reason I am writing these things while away from you, so that I will not have to deal severely with you when I am there. For the Lord gave me authority to build people up [spiritually] and not to tear them down.

Romans 1:28

And since these people refused to acknowledge God, He has allowed [or, abandoned] them to have degraded minds and to practice those things which they should not do.

2 Corinthians 13:5

Put yourselves to a test; see if you are [really] in the faith [i.e., see if you are genuine Christians]; examine yourselves! Or, do you not realize that Jesus Christ is in your hearts, unless [of course] you fail the test [i.e., unless you are counterfeit Christians].

2 Corinthians 13:7

Now we pray to God that you people will not do anything wrong. That is not so that we will appear approved [by God], but so that you will do what is right, even though we may appear to be counterfeits.