2 Corinthians 11:32 - An Understandable Version (2005 edition)

³² [When I was] in Damascus [Note: Paul here refers to his conversion. See Acts 9:1ff], the governor [who served] under King Aretas, was guarding the city of the Damascenes in order to capture me,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:

Amplified Bible - Classic Edition

³² In Damascus, the city governor acting under King Aretas guarded the city of Damascus [on purpose] to arrest me,

American Standard Version (1901)

³² In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes in order to take me:

Common English Bible

³² At Damascus the governor under King Aretas was guarding the city of Damascus in order to capture me,

Catholic Public Domain Version

³² At Damascus, the governor of the nation under Aretas the king, watched over the city of the Damascenes, so as to apprehend me.

2 Corinthians 11:32 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 11:26

I have been on frequent journeys; in danger from rivers; in danger from thieves; in danger from my own people; in danger from the Gentiles; in danger in the city; in danger in the desert; in danger in the ocean; in danger among false brothers.

Acts 9:2

to ask for letters [authorizing him to go] to Damascus and to enter [Jewish] synagogues looking for people of “the Way” [Note: This was a designation for Christians at that time]. And if he found any, whether men or women, he would tie them up and take them to Jerusalem.

Acts 9:8

Saul got up from the ground and opened his eyes but could not see anything, so had to be led by the hand into Damascus.

Acts 9:10

Now [in the meantime] the Lord spoke in a vision to a certain disciple named Ananias [who lived] in Damascus. He called to him by name, “Ananias.” “Yes, Lord, here I am” Ananias replied.