2 Corinthians 11:28 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁸ Besides these [kinds of] things [or, “besides these outward things”], there is the daily pressure on me of concern for all the churches.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And besides those things that are without, there is the daily [inescapable pressure] of my care and anxiety for all the churches!

American Standard Version (1901)

²⁸ Besides those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches.

Common English Bible

²⁸ Besides all the other things I could mention, there’s my daily stress because I’m concerned about all the churches.

Catholic Public Domain Version

²⁸ and, in addition to these things, which are external: there is my daily earnestness and solicitude for all the churches.

2 Corinthians 11:28 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 7:17

Each person should live according to what the Lord has given him and in the state he was when God called him. And this is what I require in all the churches.

Romans 15:16

in appointing me to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles. I am serving like a priest in preaching God’s good news, so that the Gentiles might be like an acceptable sacrifice [to God], dedicated by the Holy Spirit.

Colossians 2:1

I want you to know how much I am struggling for you [Note: This probably refers to the great effort Paul was exerting in prayer, preaching, etc.], and for those at Laodicia [Note: This was a town about ten miles west of Colosse], and for all those who have never met me in person.

Romans 16:4

They risked their own lives for me, so not only I, but also all the Gentile churches [i.e., people converted from among the Gentiles] are grateful to them [for this].

Romans 11:13

Now I am talking to you Gentiles, [and] since I am an apostle to the Gentiles, I will make the most of my ministry [to you],

Acts 18:23

After spending some time there, he left and traveled through the district of Galatia, [and] then through Phrygia, strengthening [spiritually] all the disciples [along the way].

Romans 1:14

I have a debt to pay [i.e., an obligation to preach] to Greeks and heathens; to the educated and to the ignorant.

Acts 20:2

And when he had traveled through those districts and had delivered many messages of encouragement, he went on [south] into Greece,

Acts 15:36

Then after some days Paul suggested to Barnabas, “Let us go back and visit the brothers in all the towns where we proclaimed the message of the Lord, to see how they are doing.”

Acts 9:31

So, the church throughout all of Judea, Galilee and Samaria was multiplied in number, enjoyed peace, was built up [spiritually] and lived in awe of the Lord and was comforted by the Holy Spirit.