Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





2 Corinthians 11:18 - An Understandable Version (2005 edition)

18 Since many [other] people boast about worldly matters, I will boast about such things also.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

18 Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

18 [For] since many boast of worldly things and according to the flesh, I will glory (boast) also.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

18 Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

18 Since so many people are bragging based on human standards, that is how I’m going to brag too.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

18 Since so many glory according to the flesh, I will glory also.

Ver Capítulo Copiar




2 Corinthians 11:18
13 Referencias Cruzadas  

For all forms of flesh are similar to grass, and all the splendor of [a person’s] flesh is like the flower [which blossoms] from the grass. [But as with] grass, [a person’s flesh] withers, and its flower [i.e., his splendor] falls off.


I have become foolish [i.e., by my boasting], but you made me do it [i.e., in order to vindicate myself] For I should have been commended by you [i.e., for my effective ministry there in Corinth], because I was not inferior in any way to those “super apostles” [See 11:5], even though I am nothing.


But God said to me, “My unearned favor is enough for you, for my power is made complete in [your] weakness.” Therefore, I will most gladly boast, so that the power of Christ can rest on me.


But what I am doing, I will continue to do, so that I can cut off the opportunity from those who want an occasion [to receive financial support for themselves because of my example of receiving it]. They want to boast [that they are preaching] on the same terms as I do. [Note: Paul’s argument seems to be that one reason for his foregoing financial support was so those “super apostles” in Corinth (see verse 5) would not be able to use his example to wrongfully exact financial support from the church].


We are “fools” for Christ’s sake, but you people [think you] are “wise” in [the fellowship of] Christ. We are weak, but you people [think you] are “strong.” You are honored, but we are despised.


So, when I made this decision, was I just vacillating [in uncertainty]? Or, do I make plans in a worldly way [i.e., just to suit my own fancy], so that my “yes” and “no” [do not really mean anything]?


So, from now on we will not regard any person by worldly standards, even though we [once] regarded Christ that way. But we will not regard Him [that way] anymore. [Note: Paul seems to be saying that before his conversion he viewed Christ on the basis of His family, His education, His position, etc., but since his conversion he does not view Him that way anymore].


Although I must boast about myself [See 11:21-27], it [really] is not profitable. So, I will go on to [tell about] visions and [inspired] revelations given [to me] from the Lord.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios