2 Corinthians 1:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ May the God and Father of our Lord Jesus Christ, who is the Father of compassionate feelings and the God of all comfort, be praised.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;

Amplified Bible - Classic Edition

³ Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of sympathy (pity and mercy) and the God [Who is the Source] of every comfort (consolation and encouragement),

American Standard Version (1901)

³ Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort;

Common English Bible

³ May the God and Father of our Lord Jesus Christ be blessed! He is the compassionate Father and God of all comfort.

Catholic Public Domain Version

³ Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and the God of all consolation.

2 Corinthians 1:3 Referencias Cruzadas

1 Peter 1:3

God, the Father of our Lord Jesus Christ, is to be praised for being so merciful as to have given us a new birth, which provides for us a hope of never ending life through the means of Jesus Christ’s return from the dead.

Ephesians 1:3

May the God and Father of our Lord Jesus Christ be praised, for He has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in [fellowship with] Christ. [Note: The phrase “heavenly realms” is used somewhat differently throughout this book. Here it refers to Christians as part of the church on earth].

Philippians 2:11

and that everyone’s mouth should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

Ephesians 1:17

that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, will give you a spirit [i.e., a disposition] of wisdom and revelation [or, “give you the spiritual gifts of wisdom and revelation”], so you can have full knowledge of God.

2 John 1:9

Every person who does not continue to follow the teaching of Christ, but goes beyond it, does not have God [in his life]. [But], the person who continues to follow in the teaching [of Christ] has both the Father and the Son [in his life].

2 Corinthians 11:31

The God and Father of the Lord Jesus, who should be praised forever, knows that I am not lying.

2 John 1:4

I was very happy when I learned that my children [i.e., members of the congregation there] are living in [harmony with the] truth, just as we have been commanded to do by the Father.

John 10:30

I and the Father are one.”

John 20:17

Jesus said to her, “Do not hold on to me, for I have not ascended to the Father yet [Note: Apparently Jesus was discouraging Mary from embracing Him in worship as was done in Matt. 28:9, and thereby causing a delay of when the rest of the disciples would learn of His resurrection], but go to my brothers and tell them [I said] ‘I am [about] to ascend to my Father and to your Father, and to my God and your God.’”

2 Corinthians 7:6

But God, who comforts downhearted people, comforted us [also] by the arrival of Titus.

Colossians 1:3

Whenever we pray for you, we always thank God the Father of our Lord Jesus Christ,