1 Timothy 5:4 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴ But if any widow has children or grandchildren, these should first learn [how] to show respectful consideration for their own family members, and [thus] to repay their parents [i.e., for bringing them up and caring for their material needs], for this is pleasing in the sight of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But if any widow have children or nephews, let them learn first to shew piety at home, and to requite their parents: for that is good and acceptable before God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But if a widow has children or grandchildren, see to it that these are first made to understand that it is their religious duty [to defray their natural obligation to those] at home, and make return to their parents or grandparents [for all their care by contributing to their maintenance], for this is acceptable in the sight of God.

American Standard Version (1901)

⁴ But if any widow hath children or grandchildren, let them learn first to show piety towards their own family, and to requite their parents: for this is acceptable in the sight of God.

Common English Bible

⁴ But if a particular widow has children or grandchildren, they should first learn to respect their own family and repay their parents, because this pleases God.

Catholic Public Domain Version

⁴ But if any widow has children or grandchildren, let her first learn to manage her own household, and to fulfill, in turn, her own obligation to her parents; for this is acceptable before God.

1 Timothy 5:4 Referencias Cruzadas

1 Timothy 2:3

This is good and acceptable [behavior] in the sight of God our Savior,

Luke 2:51

So, Jesus went down to Nazareth with them and [continued] to obey them. And His mother kept all these things [stored up] in her heart.

1 Timothy 5:16

[So], if any woman believer has widows [in her family], she should take care of them and not require the church to be burdened, so that it can take care of the true widows [i.e., destitute ones].

Titus 1:11

They must be silenced [because] they are upsetting entire families by teaching things they should not be for the shameful purpose of making money.