Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Thessalonians 5:21 - An Understandable Version (2005 edition)

21 Put everything [i.e., speakers and their messages] to the test, [then] hold onto what is good.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

21 Prove all things; hold fast that which is good.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

21 But test and prove all things [until you can recognize] what is good; [to that] hold fast.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

21 prove all things; hold fast that which is good;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

21 but examine everything carefully and hang on to what is good.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

21 But test all things. Hold on to whatever is good.

Ver Capítulo Copiar




1 Thessalonians 5:21
40 Referencias Cruzadas  

Loved ones, do not believe [the message of] every spirit [i.e., every person claiming to be a teacher], but test the spirits [i.e., require proof that they and their message are genuine] to see whether they represent God [or not], because many false prophets have begun circulating throughout the world.


And you people must not be conformed to [the values and standards of] this age, but you should become transformed [i.e., changed in attitude and action] by having your mind renewed [i.e., to think in a totally different way]. Then you will be able to determine [and practice] God’s will, the thing that is good, and acceptable and perfect.


Then you will demonstrate [or, “learn about”] a life that is very pleasing to the Lord.


Now these people [in Berea] had more character than those in Thessalonica because they [not only] received the message with an open mind but [also] examined the [Old Testament] Scriptures every day to see if what they had heard was really true.


“And why do you not judge for yourselves what is right?


Finally, brothers, give [careful] thought to these things: Whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovable, and whatever is commendable. If it is excellent; if it is praiseworthy; [think about it].


Let [your] love be sincere. Hate whatever is evil. Cling to whatever is good.


So, remember how you have received and heard the message [i.e., they had eagerly accepted the Gospel]; [now] obey it and repent. For if you do not become [spiritually] alert, I will come as a thief [i.e. unexpectedly] and you will not know the [exact] time that I will come upon you [in judgment. See 2:16, 25].


So, we should continue living by the same [standard] that we have [already] attained.


Therefore, my dearly loved brothers, stand firm [in the faith]; do not be moved [from your commitment] Always do your best to work for the Lord, since you know that your labor in the Lord’s [service] is not for nothing.


Then you will be able to approve of [only] what is best and be sincere and without just blame on the day of Christ’s [return],


Then Jesus said to those Jews who had believed [in Him], “If you people continue [obeying] my message, then you are truly my disciples.


Nevertheless, hold on firmly to what you [already] have [i.e., the qualities mentioned in verse 19] until I come [Note: This probably refers to coming with judgment on wrongdoing. See verse 16].


[So], we should hold on firmly to the profession of our hope [in God], without wavering from it, for God is faithful to His promises.


So then, brothers, stand firm [in the faith], and hold onto the [inspired] traditions which you were taught, whether by word [of mouth] or by a letter from us.


[Along the way] they strengthened the hearts of the disciples, urging them to continue [to believe and practice] the faith and [explaining] that entering God's [heavenly] kingdom [See II Tim. 4:18] requires enduring many trials.


Remain united to me, and I will remain united to you. Just as a branch cannot bear fruit by itself, unless it remains united to the vine, so neither can you people [bear fruit] unless you remain united to me.


I am coming soon [or, suddenly. See 2:16, 25; 3:3]. Hold on firmly to what you have [i.e., opportunity, obedience, steadfastness, etc.] so that no one takes away your crown [See 2:10].


I know about your deeds, your hard work and your perseverance. [I know] that you cannot tolerate wicked men and that you have tested those who call themselves apostles, but really are not, and found them to be liars.


Alexander the metal worker did me much harm; the Lord will repay him for what he did.


You know that all those people in [the province of] Asia deserted me [i.e., those who could have helped me], including Phygelus and Hermogenes.


For what person knows the thoughts of a man except that man’s [own] spirit which is in him? In the same way, no one knows the thoughts of God except God’s Holy Spirit.


When he got there and saw how God was favoring the people [with salvation] he was very happy and [stayed on and] encouraged everyone to remain close to the Lord with a heartfelt purpose.


They are the kind of people who enter homes and influence [morally] weak-willed women, loaded down with sins, [and] led on by all kinds of evil desires.


So then, we should do the right thing toward every person whenever we have the opportunity, and especially toward people who are part of God’s family [i.e., those making up “the faith”].


Make sure that no one does anything wrong [back] to someone who wrongs him, but always look for something good you can do for one another and for everyone.


Avoid [the practice of] every kind of evil.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios