1 Thessalonians 5:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ Thank [God] for everything, for this is what God wants for you in [the fellowship of] Christ Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Thank [God] in everything [no matter what the circumstances may be, be thankful and give thanks], for this is the will of God for you [who are] in Christ Jesus [the Revealer and Mediator of that will].

American Standard Version (1901)

¹⁸ in everything give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus to you-ward.

Common English Bible

¹⁸ Give thanks in every situation because this is God’s will for you in Christ Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Give thanks in everything. For this is the will of God in Christ Jesus for all of you.

1 Thessalonians 5:18 Referencias Cruzadas

Ephesians 5:20

Always give thanks to God the Father for everything in the name [i.e., by the authority] of our Lord Jesus Christ.

Philippians 4:6

Do not worry about anything, but in everything, by prayer and [special] petition, along with thanksgivings, you should make your requests known to God.

Colossians 3:17

And whatever you do, whether in [your] words or actions, do everything in the name [i.e., by the authority] of Christ, giving thanks to God the Father through Him.

Hebrews 13:15

[So], through Jesus then, we should continually offer up to God a sacrifice of praise, that is, the expression of our lips as we confess His name [to be our Lord].

1 Peter 4:2

So then, you should no longer live the rest of your lives [to satisfy] the sinful desires of your body, but to do what God wants.

1 Peter 2:15

For it is God’s will that, by doing good, you should put to silence the ignorant [talk and actions] of foolish people.

1 John 2:17

And the world, with its [physical and material] desires, is passing away, but the person who does what God wants will continue to live forever.

1 Thessalonians 4:3

For it is God’s will that you should be dedicated to Him, [that is], you should avoid sexual immorality.