1 Thessalonians 5:12 - An Understandable Version (2005 edition)

¹² But we urge you, brothers, to know [i.e., appreciate and respect] those who work hard among you, and who lead you and warn you in [the fellowship of] the Lord. [Note: These men were probably the elders. See Acts 20:28; Heb. 13:17].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now also we beseech you, brethren, get to know those who labor among you [recognize them for what they are, acknowledge and appreciate and respect them all]–your leaders who are over you in the Lord and those who warn and kindly reprove and exhort you.

American Standard Version (1901)

¹² But we beseech you, brethren, to know them that labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you;

Common English Bible

¹² Brothers and sisters, we ask you to respect those who are working with you, leading you, and instructing you.

Catholic Public Domain Version

¹² And we ask you, brothers, to recognize those who labor among you, and who preside over you in the Lord, and who admonish you,

1 Thessalonians 5:12 Referencias Cruzadas

Hebrews 13:17

[You should] obey your leaders [Note: This probably refers to church elders] and submit to their oversight, for they look out for [the welfare of] your souls as men who will give an accounting [for your spiritual progress]. [Be obedient], so that they will be able to do this joyfully and not with sorrow, for that would be unprofitable to you.

Hebrews 13:7

Remember your leaders who told you God’s message. [Note: This probably refers to former preachers who had since died]. Consider the outcome of the way they lived and imitate their faith.

1 Corinthians 16:18

For they cheered me up, as they have cheered [or, will cheer] you up [also]. [Note: How these three men did this for Paul and the Corinthians is not known]. You should give recognition to such men.

1 Corinthians 16:16

Now I urge you, brothers, that you should also submit to [the leadership of] such people and to everyone [else] who works and labors [with them]

1 Corinthians 15:10

But I am whatever I am because of God’s unearned favor, and the favor He showed me was not for nothing [i.e., Paul made the most of his conversion by being extra diligent in his service to God]. But I worked harder than all the other apostles, yet it was not I, but God’s favor on me [that accomplished it].

Titus 1:3

but at the proper time revealed [it] through the message entrusted to me to proclaim, by the commandment of God our Savior.

1 Thessalonians 5:14

And we urge you, brothers, to warn those who are idle [Note: The word “idle” originally meant, “insubordinate, or unruly.” See II Thess. 3:6-7, 11], encourage those who are timid, help the [spiritually] weak and be patient with everyone.

1 Corinthians 12:28

Now God has placed some [ministries] in the church [as follows]: First apostles, secondly prophets, thirdly teachers, then [those able to perform] miracles, then gifts [enabling people] to perform [supernatural] healings, [those able] to help the needy, [wise] administrators, [and] those able to speak in different languages.

1 Corinthians 3:9

For we are all fellow-workers in God’s service; you people are God’s farm land; [you are] God’s building.

Acts 20:35

I have demonstrated before you a [good] example in all [these] things, so that you [too] will work hard to help those who are [physically] weak. [Also] remember the words of the Lord Jesus who Himself said, ‘It is a greater blessing [for you] to give [to people's needs] than to receive [help yourselves].’”

Acts 20:28

So, pay close attention to your [own] lives, and to all [members] of the flock [i.e., the congregation] of which the Holy Spirit has made you overseers [i.e., elders, shepherds or pastors]. Provide [spiritual] food for the church of the Lord which He purchased by [shedding] His own blood.

Luke 10:7

And you should remain in that same house [i.e., the peace-loving one], eating and drinking whatever they serve you, for the worker deserves his wages. Do not move from house to house [i.e., wasting time].

Revelation 1:20

The secret of the seven stars that you saw in my right hand and the seven golden lamp stands [is this]: The seven stars are the angels [i.e., messengers] of the seven churches. And the seven lamp stands are the seven churches.”

Titus 1:5

The reason I left you in Crete [Note: This was an island in the Mediterranean Sea off the southern coast of Greece] was so you could set in order the things that were lacking and appoint elders in every city [i.e., where there was a church], as I directed you.

2 Timothy 2:6

[And] the farmer who works hard should be the first one to receive a share of the crops.

Colossians 1:29

This is the reason that I work hard and struggle also, using God’s mighty power which is at work in me.

Philippians 2:16

as you hold out [i.e., offer to people] the message of [never ending] life. Then I will have something to boast about on the day of Christ’s [return, See 1:6], that I had not run the race for nothing nor had worked for nothing.

Galatians 4:11

I am afraid for you, [i.e., for your spiritual safety], that possibly I may have spent a lot of effort on your behalf for nothing.

2 Corinthians 11:23

Are they servants of Christ? (I am really talking like a crazy person now). I am more [of a servant, than they are]. I have worked much harder. I have been in prison more often. I have been flogged more severely. I have been in danger of death more frequently.

2 Corinthians 6:1

As workers together with God we urge you also, who have received God’s unearned favor, do not allow it to be for nothing,

2 Corinthians 5:9

So, we are also eager to please God very much, whether we are at home [in our body] or away from it.

Revelation 3:14

“Write [this] to the angel of the church at Laodicia: These are the words of the Amen, the faithful and true Witness, the source [or, ruler] of God’s creation [See John 1:3; Heb. 1:1-2]:

Revelation 3:7

“And write [this] to the angel of the church at Philadelphia: These are the words of Him who is holy and true, [and] who possesses the key [i.e., the power and authority] of King David, [and] who opens [a door] which no one will close, and who closes one that no one will open:

Revelation 3:1

“And write [this] to the angel of the church at Sardis: These are the words of Him who has the seven Spirits of God [i.e., Jesus, who has the Holy Spirit] and the seven stars [i.e., the seven angels of the seven churches. See 1:20]: I know about your deeds, that you have a reputation for being [spiritually] alive, but you are [really] dead.

Revelation 2:18

“And write [this] to the angel of the church at Thyatira: These are the words of the Son of God, who has eyes like flaming fire and feet like shiny brass:

Revelation 2:12

“And write [this] to the angel of the church at Pergamum: These are the words of Him who has the sharp double-edged sword:

Revelation 2:8

“And write [this] to the angel of the church at Smyrna: These things are the words of the First and the Last [i.e., Jesus], who was dead, but has come [back] to life:

Revelation 2:3

And you have persevered and endured [suffering] for my name’s sake [i.e., in my service] and [yet] have not grown weary.

1 Thessalonians 2:9

For you brothers remember how we labored and toiled, working hard night and day, so that we would not burden any of you [while] we proclaimed to you the Gospel of God.

John 4:38

I sent you [disciples] to harvest [a crop] that you did not work on; other people have done the work and you have reaped the results of their work.” [Note: This is probably an allusion to the preliminary work of preaching done by John, the Immerser, with results occurring under the preaching of the apostles].

Titus 2:15

You should teach these things and exhort and rebuke people with full authority. Do not let anyone look down on you. [See note on I Tim. 4:12].

1 Timothy 5:20

You should rebuke in front of everyone [in the church] those elders who continue to sin, so that the rest [of the congregation] will be afraid [of sinning].

1 Timothy 5:1

Do not rebuke an older man, but appeal to him as [you would to] your father. [Appeal to] the younger men as [you would to] your brothers;

Philippians 2:19

But I hope in [harmony with the wishes of] the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I could be encouraged when I learn of your situation [i.e., when Timothy returns with news from Philippi].

Romans 16:6

Greetings to Mary, who worked very hard for you [i.e., she served the church in Rome].

Romans 16:12

Greetings to Tryphena and Tryphosa, who are workers in [the service of] the Lord and to Persis, my dear friend who worked hard in [the service of] the Lord.

1 Thessalonians 4:1

Finally then, brothers, we request and urge you, in [the fellowship of] the Lord, that you should live [dedicated lives] and please God. Just as you people received direction from us [on doing this], see that you [continue to] do it more and more.