1 Thessalonians 4:8 - An Understandable Version (2005 edition)

⁸ So, the person who rejects [this exhortation] is not [merely] rejecting what man says but God [Himself], who gives His Holy Spirit to you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Therefore whoever disregards (sets aside and rejects this) disregards not man but God, Whose [very] Spirit [Whom] He gives to you is holy (chaste, pure).

American Standard Version (1901)

⁸ Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.

Common English Bible

⁸ Therefore, whoever rejects these instructions isn’t rejecting a human authority. They are rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.

Catholic Public Domain Version

⁸ And so, whoever despises these teachings, does not despise man, but God, who has even provided his Holy Spirit within us.

1 Thessalonians 4:8 Referencias Cruzadas

1 John 3:24

And God lives in the heart of the person who [continually] obeys His commands, and he lives in [fellowship with] God. And here is [another] way we know that God lives in our hearts: It is by [means of] the Holy Spirit, whom God gave to us. [See Rom. 8:9, 11; James 4:5; I Cor. 6:19].

Luke 10:16

The person who listens to you, [actually] listens to me. And the person who rejects you, [actually] rejects me. And the person who rejects me, [actually] rejects Him who sent me [i.e., God].”

John 12:48

The person who rejects me and does not accept my message has One who [will] judge him. The message that I have spoken will judge him on the last day [i.e., the judgment day].

2 Peter 1:21

For prophecy was never produced by the will of man, but people spoke from God, as they were carried along [i.e., inspired] by the Holy Spirit.

Jude 1:8

In the same way, these people have dreams of committing physically corruptive practices; they reject authority over them [i.e., by both God and men], and speak against glorious [i.e., heavenly] beings.

Galatians 4:6

And because you are [His] children, God sent the Holy Spirit of His Son into our hearts, to call out, “Abba,” [which means] “Father.”

1 Corinthians 7:40

But she will be happier if she remains as she is [i.e., single]. This is my advice and I think that I, too, have God’s Holy Spirit.

Romans 5:5

For while we were still helpless, at [just] the proper time, Christ died for ungodly people.

1 Peter 1:12

It was revealed to these prophets that you people, not they, were the ones being ministered to in the matters now being announced to you by those who preached the Gospel to you by the Holy Spirit, who was sent from heaven. [This message contained] things which angels would like to look into.

1 Corinthians 2:10

But God has revealed [to us] these things [i.e., His divine wisdom. See verses 7-8] through the Holy Spirit. For the Holy Spirit searches everything, even the deep things of God.

Acts 13:41

[Hab. 1:5 says], ‘Look, you people who despise [God], and be amazed [at what He can do] and be destroyed [for rejecting Him]; for I [i.e., God] will accomplish such a work during your days that you will not believe [it could happen, even] if someone told you about it.’”

2 Corinthians 1:22

He has placed His seal of ownership upon us by giving us the down payment of the Holy Spirit [to live] in our hearts.