1 Thessalonians 4:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ Finally then, brothers, we request and urge you, in [the fellowship of] the Lord, that you should live [dedicated lives] and please God. Just as you people received direction from us [on doing this], see that you [continue to] do it more and more.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ FURTHERMORE, BRETHREN, we beg and admonish you in [virtue of our union with] the Lord Jesus, that [you follow the instructions which] you learned from us about how you ought to walk so as to please and gratify God, as indeed you are doing, [and] that you do so even more and more abundantly [attaining yet greater perfection in living this life].

American Standard Version (1901)

¹ Finally then, brethren, we beseech and exhort you in the Lord Jesus, that, as ye received of us how ye ought to walk and to please God, even as ye do walk,—that ye abound more and more.

Common English Bible

¹ So then, brothers and sisters, we ask and encourage you in the Lord Jesus to keep living the way you already are and even do better in how you live and please God—just as you learned from us.

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, concerning other things, brothers, we ask and beg you, in the Lord Jesus, that, just as you have received from us the way in which you ought to walk and to please God, so also may you walk, in order that you may abound all the more.

1 Thessalonians 4:1 Referencias Cruzadas

Colossians 1:10

[We pray for you] to live a life deserving of the Lord, pleasing to Him in every way, producing fruit in every good deed and growing in the knowledge of God.

2 Thessalonians 1:3

We ought to thank God for you always, brothers, since it is proper, because your faith is growing so much and the love that every one of you has for each other is increasing more and more.

2 Peter 3:18

But grow in the unearned favor and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. May He be honored both now and forever. May it be so.

Hebrews 13:16

But do not forget to do good deeds and share [with others], for God is very pleased with such “sacrifices.”

Philippians 1:9

And I pray that your love may grow stronger and stronger, [along] with how much you know, and [that you may grow] in your ability to comprehend things.

1 Thessalonians 3:12

And may the Lord cause your love for one another, and for everyone, to increase and overflow, just as ours does for you also.

Philippians 3:14

I am pushing onward toward the goal for the prize of the upward call [i.e., to heaven] from God in [fellowship with] Christ.

1 John 3:22

and we can be assured of receiving from God whatever we ask Him for, because we are obeying His commands [i.e., especially the one about loving others] and are practicing what is pleasing to Him.

Ephesians 4:1

I urge you, therefore, as a prisoner of the Lord, to live in a way that measures up to [the standard required by] God when He called you.

2 Corinthians 13:11

Finally, brothers, good-bye [or, “be glad”]. Be fully restored [spiritually]. Be comforted [or, “exhort one another”]. Think alike on things. Be at peace among yourselves. And the God of love and peace will be with you.

1 Corinthians 15:58

Therefore, my dearly loved brothers, stand firm [in the faith]; do not be moved [from your commitment] Always do your best to work for the Lord, since you know that your labor in the Lord’s [service] is not for nothing.

2 Thessalonians 3:1

Finally, brothers, pray for us, so that the Lord’s message will spread quickly and be honored [by people], even as it was among you.

2 Thessalonians 2:1

Now concerning the return of our Lord Jesus Christ, and our being gathered to Him, brothers,

Colossians 2:6

So, since you have accepted Christ Jesus as Lord, live in [fellowship with] Him,

Philippians 1:27

So, [whatever happens], live your daily lives in such a way as to be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I come and see you or remain absent from you, I will hear about you, that you are standing firm in one spirit [i.e., united in purpose, and] contending with one mind for the faith of the Gospel [i.e., for the body of Christian teaching].

John 15:2

He will cut off [See verse 6] every branch [i.e., follower of Christ] who is in [fellowship with] me that does not bear fruit. And He will prune every branch that does bear fruit, so it will bear more fruit.

1 Thessalonians 4:2

For you know [i.e., are aware of] the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.

2 Corinthians 5:9

So, we are also eager to please God very much, whether we are at home [in our body] or away from it.

Romans 8:8

And those people who are living according to the flesh cannot please God.

Hebrews 13:22

But I urge you, brothers [and sisters], listen to these words of exhortation, for I have written to you briefly.

Hebrews 11:6

And unless one has faith, it is impossible for him to be pleasing to God, for the person who comes to God must believe that He exists and that He rewards those who seek Him.

Ephesians 5:17

Therefore, do not be foolish, but understand what the Lord wants you to do.

Ephesians 4:20

But you people did not learn Christ that way [i.e., the above described life is not compatible with a commitment to Christ].

2 Corinthians 10:1

Now I Paul, who am humble [when speaking] face to face with you, but bold when I am away from you, urge you by the meekness and gentleness of Christ [Note: This means either Paul was imitating Christ’s behavior or that the Corinthians were to do so]:

2 Corinthians 6:1

As workers together with God we urge you also, who have received God’s unearned favor, do not allow it to be for nothing,

1 Corinthians 15:1

Now, brothers, I want to remind you of the good news which I preached to you. You received it; you are standing firm in it;

1 Corinthians 11:23

For I received from the Lord what I also handed on to you: On the night the Lord Jesus was turned over [to the Jewish authorities] He took bread,

Acts 20:27

For I held nothing back in declaring to you the entire message of God.

2 Timothy 4:1

In the presence of God and of Christ Jesus, who will judge [both] those still alive and those who have already died, and in view of His appearing [i.e., at His second coming] and His kingdom [i.e., when it is revealed in its eternal splendor], I solemnly urge you:

1 Timothy 5:21

I solemnly urge you, in the presence of God, and Christ Jesus and the elect [i.e., chosen] angels, that you obey these instructions without showing prejudice [toward anyone], or doing anything out of partiality.

Galatians 6:1

Brothers, if any one of you is overwhelmed by a [particular] sin, those of you who are spiritually minded should [attempt to] restore such a person [to faithfulness]. But do it in a gentle way, being very careful that you yourself do not become tempted [to get involved in any sin].

1 Thessalonians 5:12

But we urge you, brothers, to know [i.e., appreciate and respect] those who work hard among you, and who lead you and warn you in [the fellowship of] the Lord. [Note: These men were probably the elders. See Acts 20:28; Heb. 13:17].

2 Thessalonians 3:13

But you, brothers, should not get tired of doing what is right.