1 Thessalonians 2:10 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁰ You can testify, [just] as God can, how holy, righteous and blameless our conduct was toward you believers.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Ye are witnesses, and God also, how holily and justly and unblameably we behaved ourselves among you that believe:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ You are witnesses, [yes] and God [also], how unworldly and upright and blameless was our behavior toward you believers [who adhered to and trusted in and relied on our Lord Jesus Christ].

American Standard Version (1901)

¹⁰ Ye are witnesses, and God also, how holily and righteously and unblamably we behaved ourselves toward you that believe:

Common English Bible

¹⁰ You and God are witnesses of how holy, just, and blameless we were toward you believers.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ You are witnesses, as is God, of how holy and just and blameless we were with you who have believed.

1 Thessalonians 2:10 Referencias Cruzadas

1 Peter 5:3

Do not act as dictators over the people you are assigned to care for, but [rather] serve as examples of how they ought to live.

1 Thessalonians 1:5

for our Gospel came to you, not merely in words, but also in power, in [a demonstration of] the Holy Spirit [See I Cor. 2:4] and with [“our” or “your”] deep conviction [of its truth]. You people know what kind of men we were while living among you for your benefit.

2 Corinthians 1:12

For this is what we boast of: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially toward you, in holiness and godly sincerity, not with human wisdom, but with the favor of God.

2 Timothy 3:10

But you have followed [Note: These words mean “to observe closely, have a keen interest in”] my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, perseverance,

Acts 20:18

And when they arrived, he said to them, “You [men] know the kind of life I lived when I was with you, from the [very] first day I set foot in [the province of] Asia.

1 Timothy 4:12

Do not allow anyone to look down on you because you are [so] young, but you should be an example to those who believe [in Christ] in your speech, in your conduct, in your love, in your faith [and] in your purity.

2 Thessalonians 3:7

For you, yourselves, know how you ought to follow our example, for we did not live in idleness when we were among you;

1 Thessalonians 2:5

For we were never found using flattering words at any time, as you know, nor did we try to cover up any greedy desires. God can testify [to this].

2 Corinthians 11:11

Why [am I doing this]? Is it because I do not love you? God knows [I do]

2 Corinthians 7:2

[Note: The following section seems to pick up where 6:13 left off]. Make room for us in your hearts. We have not wronged or injured anyone, nor have we taken advantage of anyone.

Acts 24:16

So, for this reason I make every effort to have a clear conscience before God and men at all times.

Acts 20:26

Therefore, I [must] declare to you today that I am not responsible for what happens to any of you.

2 Corinthians 11:31

The God and Father of the Lord Jesus, who should be praised forever, knows that I am not lying.

2 Corinthians 5:11

Since we [apostles] know [what it means] to revere the Lord, we try to persuade people [i.e., to accept the Gospel, or to acknowledge our integrity]. But we are [already] known to God, and I hope that you also know us in your hearts [i.e., to have integrity].

2 Corinthians 4:2

Instead, we have renounced [the practice of] secret, disgraceful behavior. We do not practice deception, nor resort to distorting God’s message. But, by making known the truth [i.e., the true message], we commend ourselves to everyone’s conscience in the presence of God.

Luke 23:41

And for us it is truly a just sentence, for we are getting back what we deserve for our actions, but this man has not done anything wrong.”