1 Thessalonians 1:6 - An Understandable Version (2005 edition)

⁶ And you became imitators of us and of the Lord. [And even though] you suffered much affliction, you welcomed the message with joy [given to you] by the Holy Spirit,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And you [set yourselves to] become imitators of us and [through us] of the Lord Himself, for you welcomed our message in [spite of] much persecution, with joy [inspired] by the Holy Spirit;

American Standard Version (1901)

⁶ And ye became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit;

Common English Bible

⁶ You became imitators of us and of the Lord when you accepted the message that came from the Holy Spirit with joy in spite of great suffering.

Catholic Public Domain Version

⁶ And so, you became imitators of us and of the Lord, accepting the Word in the midst of great tribulation, but with the joy of the Holy Spirit.

1 Thessalonians 1:6 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 11:1

You people should imitate me, just as I imitate Christ.

1 Corinthians 4:16

So, I urge you to imitate my lifestyle.

Acts 13:52

But the [newly won] disciples [of the Lord] were filled with joy and with the Holy Spirit.

Galatians 5:22

But the fruit produced by the Holy Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

2 Thessalonians 3:9

[We did this], not because we did not have a right [to support], but so we could become an example for you to imitate.

3 John 1:11

Dear [friend], do not imitate what is evil, but [only] what is good. The person who does what is good is [a child] of God; the one who does evil has not seen God [spiritually].

Ephesians 5:1

So, as dearly loved children, you people should [try to] be like God.

John 8:12

So, Jesus spoke to them again [i.e., to the Jewish authorities. See 7:45], saying, “I am the light of the world. The person who becomes my follower will never live in [spiritual] darkness, but have the light of [i.e., for his] life [i.e., followers of Jesus will not live in error and sin but in truth and righteousness].”

Matthew 16:24

Then Jesus said to His disciples, “If anyone wants to be my follower, he should deny self [i.e., of always having its own way] and lift up his cross [of responsibility] and [then he can] become my follower.

1 Peter 3:13

And who do you think would [try to] hurt you if you become enthusiastic for doing what is right?

1 Peter 1:8

Although you have not seen Jesus, you [still] love Him and believe in Him, and this causes you to have an indescribable, glorious joy.

1 Peter 1:6

Because of this you can be very joyous, even though it is necessary for you to have suffered many trials for a little while.

Hebrews 10:34

For you showed sympathy for those who were in prison and accepted it joyfully when your [own] possessions were taken away, [because] you knew that you yourselves had a better and more permanent possession [in heaven].

2 Thessalonians 1:4

Therefore, we ourselves speak proudly about you among the churches of God because of your steadfastness and faith amid all the persecutions and afflictions that you are enduring.

Philippians 3:17

Brothers, you people should join together in imitating me, and take note of those who are following my example.

2 Corinthians 8:5

And they did not [just] do as we had hoped, but they gave themselves first to the Lord and [then] to us through the will of God.

Romans 15:13

May God, [the source] of hope, fill you with complete joy and peace as you believe [in Christ], so that you may have an abundance of hope in the power of the Holy Spirit.

Acts 9:31

So, the church throughout all of Judea, Galilee and Samaria was multiplied in number, enjoyed peace, was built up [spiritually] and lived in awe of the Lord and was comforted by the Holy Spirit.

Acts 5:41

When the apostles left the Council meeting, they were rejoicing over being considered worthy to suffer [such] shame for the name [of Jesus].

1 Corinthians 11:2

Now I commend you for remembering me in everything and for remaining loyal to the [inspired] traditions which I have handed on to you.

2 Corinthians 6:10

sad and yet always joyous; poor and yet making many people [spiritually] rich; destitute and yet possessing everything.

2 Thessalonians 3:7

For you, yourselves, know how you ought to follow our example, for we did not live in idleness when we were among you;

2 Timothy 4:2

Preach the [Gospel] message; be prepared [to do it both] when it is convenient and when it is inconvenient; reprove [i.e., convince people of their wrongdoing], rebuke [i.e., convict people of their sin], and exhort [i.e., urge people to act], with great patience and teaching.