1 Peter 4:9 - An Understandable Version (2005 edition)

⁹ Extend hospitality to one another without complaining [that you have to].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Use hospitality one to another without grudging.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Practice hospitality to one another (those of the household of faith). [Be hospitable, be a lover of strangers, with brotherly affection for the unknown guests, the foreigners, the poor, and all others who come your way who are of Christ's body.] And [in each instance] do it ungrudgingly (cordially and graciously, without complaining but as representing Him).

American Standard Version (1901)

⁹ using hospitality one to another without murmuring:

Common English Bible

⁹ Open your homes to each other without complaining.

Catholic Public Domain Version

⁹ Show hospitality to one another without complaining.

1 Peter 4:9 Referencias Cruzadas

Hebrews 13:2

Do not forget to show hospitality toward strangers, for by doing this, some people have entertained angels without realizing it.

Romans 12:13

Contribute to the needs of God’s people. Be eager in showing hospitality.

Philippians 2:14

Do everything without complaining and arguing,

Hebrews 13:16

But do not forget to do good deeds and share [with others], for God is very pleased with such “sacrifices.”

Titus 1:8

[He must be] hospitable, someone who loves what is good, sensible, upright, devout and self-controlled.

1 Timothy 3:2

Now the overseer must be above reproach, the husband of [only] one wife, sober-minded [Note: When this word, used here figuratively, is used in its literal sense, it means to abstain from intoxicating drinks], sensible, respectable, hospitable, capable of teaching.

James 5:9

Do not complain against one another, brothers, so that you will not [have to] be judged [and condemned for it]. Look, the Judge [i.e., Christ] is standing at the door! [See verse 8].

2 Corinthians 9:7

Each person should give what he has decided to in his heart, not grudgingly, nor out of a feeling that he has to, for God loves a cheerful giver.

Philemon 1:14

But I did not want to do anything without your permission, so that your goodness [of heart] would not be shown out of a feeling of obligation, but out of willingness.

Romans 16:23

Gaius, who is hosting me [i.e., Paul] and the whole church [here], sends you his greetings. [Note: This was probably the Gaius who lived in Corinth (I Cor. 1:14) and was apparently both wealthy and generous]. Erastus, the city treasurer [of Corinth] sends his greetings to you, along with our brother Quartus.