1 Peter 3:2 - An Understandable Version (2005 edition)

² be won by observing your godly and respectful behavior.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² while they behold your chaste conversation coupled with fear.

Amplified Bible - Classic Edition

² When they observe the pure and modest way in which you conduct yourselves, together with your reverence [for your husband; you are to feel for him all that reverence includes: to respect, defer to, revere him–to honor, esteem, appreciate, prize, and, in the human sense, to adore him, that is, to admire, praise, be devoted to, deeply love, and enjoy your husband].

American Standard Version (1901)

² beholding your chaste behavior coupled with fear.

Common English Bible

² After all, they will have observed the reverent and holy manner of your lives.

Catholic Public Domain Version

² as they consider with fear your chaste behavior.

1 Peter 3:2 Referencias Cruzadas

1 Peter 2:12

You should live such good lives before [unconverted] Gentiles, so that even though they accuse you of being evildoers, by seeing your good deeds, they will [be led to] honor God [for you] on the day He visits us again [i.e., to bring judgment].

1 Peter 1:15

but according to the Holy One, who called you [i.e., God], you people also should become holy [i.e., separated for God’s service] in all your conduct,

Philippians 1:27

So, [whatever happens], live your daily lives in such a way as to be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I come and see you or remain absent from you, I will hear about you, that you are standing firm in one spirit [i.e., united in purpose, and] contending with one mind for the faith of the Gospel [i.e., for the body of Christian teaching].

2 Peter 3:11

Since all these things are [certain] to be destroyed, what kind of persons should you be, [if not like those] living holy lives, and in a godly manner,

Ephesians 5:33

However, each of you men individually should also love his own wife the way he loves himself. And the wife should respect her husband.

Colossians 3:22

You slaves should obey your earthly masters in everything, [and] do not do it just when they are looking [at you], or to gain their favor, but do it with a sincere heart, out of reverence for the Lord.

Philippians 3:20

But we are [really] citizens of heaven and we are waiting for a Savior [to return] from there, the Lord Jesus Christ,

Ephesians 6:5

Slaves, you should obey those who are your earthly masters, out of reverence and eagerness to please them, with a sincere heart, as you would [obey] Christ.

1 Timothy 4:12

Do not allow anyone to look down on you because you are [so] young, but you should be an example to those who believe [in Christ] in your speech, in your conduct, in your love, in your faith [and] in your purity.

1 Peter 3:1

In the same way [that Jesus was submissive], you wives should submit yourselves to your own husbands so that, even though they may not obey the [Gospel] message [they have heard] they may, without your talking [to them about it],

1 Peter 3:3

Do not let your [adornment] be [the decorations] of the physical body, such as elaborate hair-dos, the wearing of golden [jewelry] and the wearing of [stunning] outfits.