1 Peter 2:17 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁷ Show [proper] respect for everyone. Love your [Christian] brothers [and sisters]. Have an awe-inspiring respect for God. Show honor to the king.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Show respect for all men [treat them honorably]. Love the brotherhood (the Christian fraternity of which Christ is the Head). Reverence God. Honor the emperor.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

Common English Bible

¹⁷ Honor everyone. Love the family of believers. Have respectful fear of God. Honor the emperor.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Honor everyone. Love brotherhood. Fear God. Honor the king.

1 Peter 2:17 Referencias Cruzadas

Romans 12:10

In your love for your brothers, show tender affection toward one another. Try to outdo one another in showing respect [for each other].

Romans 13:7

[So], pay everyone what you owe them; pay taxes to the tax collector; pay revenue to the revenue collector; show respect to the one deserving it; give honor to the one deserving it.

1 Peter 5:5

And in the same way, you younger [Christians] should be [respectfully] submissive to the older ones. And all of you should [be willing to] humbly serve one another, for God stands opposed to [the efforts of] proud people, but extends His unearned favor to those [who serve] with humility.

Hebrews 13:1

Continue to love [one another] as brothers.

Philippians 2:3

Do not do anything from rivalry or from empty conceit, but in humility, consider others better than yourselves.

1 Peter 1:22

[Since] you have purified your souls by [your] obedience to the truth [i.e., the Gospel message], which produces a genuine love for your brothers, [now] you should have this kind of fervent, heartfelt love for one another.

1 Timothy 6:1

All those people who are under the reins of slavery [i.e., in subjection to someone] should consider their own masters as deserving of full respect, so that God’s name and [His] teaching will not be spoken against [i.e., by unbelievers].

2 Corinthians 7:1

[So], since we have these promises [See 6:16-18], dear ones, we should purify ourselves from everything that pollutes [our] body and spirit while living lives completely separated [from sin], out of reverence for God.

Matthew 22:21

They answered Him, “Caesar’s.” Then He replied, “Pay to Caesar whatever belongs to Caesar and pay to God whatever belongs to God.”

Ephesians 5:21

Submit to one another out of reverence for Christ.

John 13:35

If you love one another, then everyone will know by [observing] this that you are my disciples.”

1 Peter 2:13

Submit yourselves to every authority set up by people for the Lord’s sake. [Submit to] a king as the [highest] authority,