1 Peter 2:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ Therefore, you should put out of your lives all malice [i.e., bad attitudes], and all deceit and hypocrisy, and all envy and unwholesome talk.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Amplified Bible - Classic Edition

¹ SO BE done with every trace of wickedness (depravity, malignity) and all deceit and insincerity (pretense, hypocrisy) and grudges (envy, jealousy) and slander and evil speaking of every kind.

American Standard Version (1901)

¹ Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Common English Bible

¹ Therefore, get rid of all ill will and all deceit, pretense, envy, and slander.

Catholic Public Domain Version

¹ Therefore, set aside all malice and all deceitfulness, as well as falseness and envy and every detraction.

1 Peter 2:1 Referencias Cruzadas

Ephesians 4:31

So, put away from you all [kinds of] bitterness and anger and wrath and brawling and slander, along with all [kinds of] malice [i.e., bad attitudes],

James 1:21

Therefore, you should put away [from you] all moral filth and overflowing wickedness and humbly receive the word [of God], planted within you [by the Holy Spirit. See John 16:8], which is capable of saving your souls.

James 4:11

Do not slander one another, brothers, [for] the person who speaks against his brother, or judges him, is [guilty of] speaking against the law [of God]. But when you judge the law, you are not obeying it but acting as its judge.

1 Peter 3:10

For [Psalm 39:12 says], “The person who loves [his] life and wants to have happy days, should avoid saying anything bad or deceptive.

1 Peter 4:4

Now, those people you used to run around with cannot understand why you have stopped living such wasteful lives, so they just “badmouth” you.

1 Peter 4:2

So then, you should no longer live the rest of your lives [to satisfy] the sinful desires of your body, but to do what God wants.

James 5:9

Do not complain against one another, brothers, so that you will not [have to] be judged [and condemned for it]. Look, the Judge [i.e., Christ] is standing at the door! [See verse 8].

Hebrews 12:1

Therefore, since we are surrounded by such a large crowd of spectators [Note: Christians are pictured here as being in a crowded arena, performing in the games], we should lay aside every [excessive] weight and sin that so easily entangles us, and with perseverance, we should run the race [of life] that lies before us.

1 Timothy 3:11

Women [i.e., probably the deacons’ wives], in the same way, should be serious-minded [i.e., dignified], not gossips, [but] sober-minded [see verse 2] and trustworthy in everything.

1 Peter 2:22

[For] He neither sinned nor used deceitful words.

Titus 2:3

Older women, likewise, should be reverent in their behavior, not slanderers, not addicted to much wine, teachers of what is good.

1 Corinthians 14:20

Brothers, do not be children in the way you think, but be babies in wrongdoing; yet be mature in your thinking.

Romans 1:29

They are full of all kinds of wickedness, evil, greed, and maliciousness. They are full of envy, murder, strife, deceit and malice. They are gossips,

Luke 6:42

Or how can you say to your brother, ‘Brother, let me take that speck of sawdust out of your eye,’ when you cannot see the board in your own eye? You hypocrite, take the board out of your own eye first; then you will be able to see clearly enough to take out the speck of sawdust that is in your brother’s eye.

Matthew 23:28

Even so, you also appear on the outside to be doing right in front of people, but on the inside you are full of hypocrisy and sin.

Matthew 7:5

You hypocrite, take the board out of your own eye first; and then you will be able to see clearly enough to take the speck of sawdust out of your brother’s eye.

2 Corinthians 12:20

For I am afraid that somehow, when I come [to you], I might not find you the way I want you to be, and you might not find me the way you want me to be. I am afraid there might be quarrelling, jealousy, angry outbursts, factious spirits, slander, gossip, arrogance and [other] disturbances [there].

Revelation 14:5

They were found not to be liars; [for] they were without just blame.

1 Peter 2:16

As servants of God, you should live as free people, but do not use this freedom to cover up your wrongdoing.

James 4:5

Or, do you think that the Scripture says [this] for nothing? [Note: No specific passage is here cited, but the idea occurs in several Old Testament passages]. “The Holy Spirit, whom God has made to live in us, longs jealously [for us to be faithful to God].”

James 3:14

But if you people have bitter jealousy and rivalry in your hearts, do not be arrogant [over it] and deny the truth.

1 Thessalonians 2:3

For our appeal [to you was] not based on error, or impure [motives], or deception.

1 Corinthians 5:8

So, we should observe the Festival [i.e., live the Christian life], but not with the old yeast [i.e., old sinful ways], such as the leavening [effect] of evil and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.

John 1:47

[As] Jesus saw Nathaniel coming toward Him, He said [this] about him, “Look, [there is] a true Israelite, a completely honest man!”

Luke 11:44

“It is too bad for you! For you people are like obscure grave sites that people walk over without knowing it.”

Luke 12:1

About this time, while a crowd of many thousands had assembled, [so large that] people were trampling on one another, Jesus first began telling His disciples, “Watch out for the leavening [effect] of the Pharisees, which is hypocrisy.

Mark 12:15

Should we pay it, or should we not pay it?” But Jesus was aware of their hypocrisy and said to them, “Bring me the coin so I can see it.” [Note: The amount of this coin was equivalent to one twelve-hour day of a farm laborer’s pay, or about $108 in 2005].

Matthew 24:51

And [that master] will whip him to shreds and will turn him over to suffer the same fate as hypocrites do. That fate will involve crying and excruciating pain.”

Matthew 15:7

You hypocrites! Isaiah prophesied accurately about you, saying [Isa. 29:13],