Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 John 5:7 - An Understandable Version (2005 edition)

7 For there are three who give their testimony [about Jesus]:

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

7 So there are three witnesses in heaven: the Father, the Word and the Holy Spirit, and these three are One;

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

7 And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is the truth.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

7 The three are testifying—

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

7 For there are Three who give testimony in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit. And these Three are One.

Ver Capítulo Copiar




1 John 5:7
31 Referencias Cruzadas  

So, as you go, make disciples out of people from all the nations, then immerse believers [See Mark 16:15-16] into the name of [i.e., to enter a relationship with] the Father, and the Son and the Holy Spirit.


May the favor of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.


We apostles are witnesses of these things and so is the Holy Spirit whom God has given to every person who obeys Him.”


The Word [already] existed in the beginning [of time]. [Note: This is a reference to the preexistence of Jesus. See verse 14]. And the Word was with God and the Word was [what] God [was].


Jesus is [now] exalted at the right side of God, and having received the promised Holy Spirit from His Father, He has poured out what you have seen and heard [here this day].


This Jesus is the one whose coming [to earth was introduced] by water [at His immersion. See Matt. 3:13] and [completed] by blood [at His crucifixion, John 19:17-37]. He did not come by the water only, but by the water and by the blood. And it is the Holy Spirit who gives testimony [at both of these events], because the Holy Spirit is [always] the truth. [See John 16:13].


Jesus answered them, “If I were to honor myself, that honor would be worthless. [But] it is my Father who honors me [and] you say He is your God.


While he was still talking, suddenly a bright cloud engulfed them. Just then, a voice spoke out of the cloud, saying, “This is my dearly loved Son, who is very pleasing to me; listen to Him.”


I and the Father are one.”


For [just] as the Father is Himself [the source of] life, in the same way He gave to His Son also [the power] to be [the source of] life.


And He is dressed in a robe that has been dipped in blood, and the name by which He is called is “The Word of God.”


‘Father, honor your name [in all this].’” Then a voice came out of heaven, saying, “I have honored it, and I will honor it again.”


I am one who gives testimony about myself, and the Father who sent me [is the second witness who] testifies about me.”


But if he does not listen [to your reasoning], take one or two other people with you, so that two or three witnesses can verify every word [that was said].


We [apostles] proclaim to you [the truth about Jesus], who existed from the beginning [of time]. We have heard [Him] and seen [Him] with our [own] eyes. We looked at Him, and [even] touched Him with our hands. [See John 20:20]. [So, we proclaim that] He is the word of life [i.e., the life-giving Word]!


He is the Holy Spirit of truth [i.e., who reveals truth], whom the world cannot receive, for it does not see Him or know Him. [But] you know Him, for He lives with you, and will be within you.


And you will give testimony about me [also], because you men have been with me from the beginning [of my ministry].”


The Holy Spirit [through His Word], and the water [through His immersion] and the blood [through His crucifixion]; and these three agree together [in giving testimony about Him].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios