1 John 2:26 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁶ I have written these things to you people concerning those who are trying to lead you astray [from the truth].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ These things have I written unto you concerning them that seduce you.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ I write this to you with reference to those who would deceive you [seduce and lead you astray].

American Standard Version (1901)

²⁶ These things have I written unto you concerning them that would lead you astray.

Common English Bible

²⁶ I write these things to you about those who are attempting to deceive you.

Catholic Public Domain Version

²⁶ I have written these things to you, because of those who would seduce you.

1 John 2:26 Referencias Cruzadas

2 John 1:7

For many deceivers have begun circulating in the world; they are those who do not confess that Jesus Christ has come [to earth] in a physical body. Such a person is the deceiver and the antichrist [See I John 2:18f].

1 John 3:7

Little children [i.e., dear ones], do not allow anyone to lead you astray [from the truth]; the person who continues to do what is right is [considered by God as] righteous, even as Christ is righteous.

Mark 13:22

For false christs and false prophets will appear and they will perform [miraculous] signs and [supernatural] wonders in order to lead astray [even] the elect, if possible.

Colossians 2:8

Pay attention so that no one takes you [spiritually] captive through his philosophy and empty deception based on human tradition, according to the principles of the world and not according to Christ.

1 Timothy 4:1

Now the Holy Spirit specifically says that in later times [Note: “Later times” in the New Testament usually refers to the period following the first coming of Christ and the establishment of the church], some people will fall away from the faith [i.e., the true teaching of Christianity]. They will pay attention to deceitful spirits [i.e., lying people] and the teaching of evil spirits.

2 Timothy 3:13

But evil people and impostors will go from bad to worse [in their behavior], deceiving people and being deceived by them.

Colossians 2:18

Do not allow anyone, who delights in acting humble [i.e., living an ascetic life] and who worships angels, to rob you of your reward [in heaven]. [Note: This “angel worship” could mean holding angels in high regard because of their role as God’s messengers, or the claim that God can be approached only through angelic intermediaries]. He places great importance on what he [claims to] see [i.e., visions], being inflated with pride by his fleshly mind for no [good] reason.