1 Corinthians 9:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ For although I am free from [being accountable to] all people, I placed myself under obligation to them [as a slave], so as to win as many as possible [to Christ].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For although I am free in every way from anyone's control, I have made myself a bond servant to everyone, so that I might gain the more [for Christ].

American Standard Version (1901)

¹⁹ For though I was free from all men, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.

Common English Bible

¹⁹ Although I’m free from all people, I make myself a slave to all people, to recruit more of them.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For when I was a free man to all, I made myself the servant of all, so that I might gain all the more.

1 Corinthians 9:19 Referencias Cruzadas

Galatians 5:13

For you brothers were called [by God] to enjoy your freedom; but do not use this freedom as an excuse for living a sinful life; instead, use it to render loving service to each other.

Matthew 18:15

“And if your brother sins against you go and show him where he wronged you, [but] keep it between just the two of you. If he listens to you [i.e., accepts your reasoning and repents], you have won your brother [back].

1 Corinthians 10:33

For even I myself [try] to please everyone in every way, and not to look out [just] for my own good, but [also] for the good of many people, so that they may be saved.

1 Timothy 4:16

Pay close attention to yourself and to what you teach [people]. Continue doing these things, for in doing them you will both save yourself and those who listen to you.

2 Timothy 2:10

So, I endure everything for the elect’s sake [i.e., God’s people], so that they can obtain the salvation which comes through Christ Jesus, with [its] never ending splendor.

2 Corinthians 4:5

For we do not preach ourselves, but [we preach] Christ Jesus as Lord, and ourselves as your slaves for Jesus’ sake.

Romans 15:2

[Instead], each of us should do what pleases his neighbor in order to accomplish something good and uplifting [in his life].

1 Peter 3:1

In the same way [that Jesus was submissive], you wives should submit yourselves to your own husbands so that, even though they may not obey the [Gospel] message [they have heard] they may, without your talking [to them about it],

1 Corinthians 9:1

Am I not a free man? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? [See Acts 9:17; I Cor. 15:8]. Are you people not [the result of] my work in [the service of] the Lord?

Romans 1:14

I have a debt to pay [i.e., an obligation to preach] to Greeks and heathens; to the educated and to the ignorant.

Galatians 5:1

Christ set us free [from condemnation under the Law of Moses], so we could stay free! Remain where you are then, and do not get tangled up again in the enslaving harness [of the Law of Moses].

1 Corinthians 7:16

How can you know, [Christian] wife, whether or not you will [be able to] convert your husband? Or how can you know, [Christian] husband, whether or not you will [be able to] convert you wife?

Romans 11:14

in hope that somehow I might stir up jealousy among my fellow-Jews, and thereby save some of them.

1 Corinthians 10:29

that is, for the sake of the other person’s conscience, not your own. For why should my freedom [to eat what I want] be judged [as wrong] by another person’s conscience? [Note: The questions in this and the following verse may mean, “It is not worth eating questionable things, if doing so would bring criticism from a weak brother”].

2 Corinthians 4:15

For everything [i.e., that we have experienced. See verses 8-12] is for your sakes so that [God’s] unearned favor, being extended to so many, [in bringing them salvation through Paul’s ministry] may result in much thanksgiving in praise to God.

2 Corinthians 12:14

Now, this is the third time I have been ready to come to you, and I will not be a[financial] burden to you. For I do not want your possessions but you yourselves, because children should not [have to] save up for their parents, but parents for their children.