1 Corinthians 7:16 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁶ How can you know, [Christian] wife, whether or not you will [be able to] convert your husband? Or how can you know, [Christian] husband, whether or not you will [be able to] convert you wife?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For, wife, how can you be sure of converting and saving your husband? Husband, how can you be sure of converting and saving your wife?

American Standard Version (1901)

¹⁶ For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?

Common English Bible

¹⁶ How do you know as a wife if you will save your husband? Or how do you know as a husband if you will save your wife?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And how do you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you know, husband, whether you will save your wife?

1 Corinthians 7:16 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 9:22

I behaved like a weak person in front of weak people [See 8:9-12], in order to win them over [i.e., to help them become stronger]. I have become all things to all people so that, in every way, I could save some of them.

Romans 11:14

in hope that somehow I might stir up jealousy among my fellow-Jews, and thereby save some of them.

1 Timothy 4:16

Pay close attention to yourself and to what you teach [people]. Continue doing these things, for in doing them you will both save yourself and those who listen to you.

Luke 15:10

In the same way, there is joy in the presence of God’s angels [i.e., in heaven (?)] over one sinful person who repents.”