1 Corinthians 6:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ Do you not know that we will judge [even] angels? [And if so], then how much more [must we judge] the things of this life!

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?

Amplified Bible - Classic Edition

³ Do you not know also that we [Christians] are to judge the [very] angels and pronounce opinion between right and wrong [for them]? How much more then [as to] matters pertaining to this world and of this life only!

American Standard Version (1901)

³ Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?

Common English Bible

³ Don’t you know that we will judge angels? Why not ordinary things?

Catholic Public Domain Version

³ Do you not know that we shall judge angels? How much more the things of this age?

1 Corinthians 6:3 Referencias Cruzadas

Jude 1:6

And angels, who did not remain within [the bounds of] their proper authority, but left their own realm, God has kept in perpetual bondage, under [thick] darkness, awaiting judgment on the Great Day [when they will be punished].

Matthew 25:41

Then He [i.e., the King] will say to those at His left side, ‘Go away from me, you who are cursed [by God], into the never ending fire which is prepared for the devil and his angels.

1 Corinthians 6:4

So then, if you have cases [or, courts] for deciding matters of this life, do you appoint [as judges] those who have no standing in the church? [i.e., heathens]. [Note: This difficult passage may also be taken as a statement, using sarcasm, “you appoint as judges...”].

Luke 8:14

And those people [represented by the seed] that fell among thorns are the ones who have heard [the word], and as they go about their business, they become choked by worry, by money and by worldly pleasures, and produce no mature crop.

Luke 21:34

“But pay attention to yourselves so that your hearts do not become overburdened by carousing, and drunkenness, and the worries of life. [If you do], that ‘day’ [i.e., Jesus’ second coming and judgment] will arrive suddenly, like a trap [i.e., which catches an animal by surprise].

2 Timothy 4:10

for Demas loved this world and [so] has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia and Titus to Dalmatia.

2 Timothy 2:4

No soldier on active duty, gets himself involved in the affairs of civilian life, so that he can please the person who enlisted him [i.e., his commanding officer].

2 Peter 2:4

For if God did not spare sinning angels, but cast them in chains into deep, dark dungeons to await judgment;

Romans 6:16

Do you not know that you are the slaves of whoever you offer your obedience to? If you obey [the desire to] sin, it leads to [spiritual] death; or if you obey [God] it leads to righteousness.

1 Corinthians 6:15

Do you not know that your [physical] bodies are parts of [the spiritual body of] Christ? So, shall I take away parts of Christ’s [spiritual] body and join them to a prostitute’s body? Certainly not!

1 Corinthians 6:16

Or, do you not know that the person who is joined to a prostitute is one body [with her, physically]? For God says [Gen. 2:24], “The two will become one flesh” [i.e., united in such a close relationship as to practically constitute one body]

1 Corinthians 6:19

Or, do you not know that your [physical] body is a temple [i.e., sanctuary] for the Holy Spirit, who lives in you and who was given to you by God? You do not belong to yourselves,