Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Corinthians 6:20 - An Understandable Version (2005 edition)

20 for you were bought [by God] for a price. So, honor God with your [physical] body.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 You were bought with a price [purchased with a preciousness and paid for, made His own]. So then, honor God and bring glory to Him in your body.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 You have been bought and paid for, so honor God with your body.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 For you have been bought at a great price. Glorify and carry God in your body.

Ver Capítulo Copiar




1 Corinthians 6:20
14 Referencias Cruzadas  

[Since] you people were bought for a price [i.e., the blood of Christ], do not become slaves to [other] people.


But you people are especially chosen [by God]; you are a royal body of priests; you are a nation especially set apart for God’s use; you are a people who belong exclusively to God, that you may express the virtues of the One who called you out of darkness [i.e., of sin and error], and into His marvelous light [i.e., righteousness and truth].


So, I urge you, brothers, because God is so merciful [to us], to offer your bodies as a living sacrifice, [fully] dedicated and very pleasing to God. For this is a reasonable [or spiritual] way for you to worship [or serve] Him.


You [should] know that you were bought back [from Satan], from your useless way of life, inherited from your forefathers, not with such perishable things as silver and gold,


It is my eager expectation and hope that I will not have to be ashamed about anything, but that I will have the courage, [both] now and always, [to so live] that Christ will be exalted [i.e., honored] in my body, whether I live or die.


So, pay close attention to your [own] lives, and to all [members] of the flock [i.e., the congregation] of which the Holy Spirit has made you overseers [i.e., elders, shepherds or pastors]. Provide [spiritual] food for the church of the Lord which He purchased by [shedding] His own blood.


And He did not enter [the heavenly Holy of Holies] by means of the blood of goats and calves but, by means of His own blood He entered the Holy of Holies [i.e., heaven] once for all time, [after] having obtained never ending redemption [i.e., salvation for us on the cross].


Christ bought us back from the curse [caused by our not obeying all the requirements] of the Law of Moses; He became a curse for us [by dying on the cross], for it is written [Deut. 21:23], “Every one who hangs on a tree [i.e., a cross] is cursed [i.e., cut off from God].”


So, whether you people eat or drink, or whatever you do, do it all to honor God.


And they sang a new song [which went like this]: “You deserve to take the book and break the seals on it, for you were killed and, with your blood, you purchased people for God from every tribe and language and race and nation,


In that same way, you should allow your light [i.e., influence] to shine in front of people, so that they will see your good deeds and [be led to] honor your Father in heaven.


But just as there were false prophets among the people before, there will also be false teachers among you [Christians]. They will privately teach harmful doctrines that destroy people [spiritually], by even denying [that Jesus is] the Master, [and thereby] destroying themselves quickly.


I am using human reasoning because of your human weakness. For just as you once offered the parts of your bodies as slaves to impurity and to wickedness, which led to further wickedness; so now [you should] offer the parts of your body as slaves to do what is right, which leads to holy living.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios