1 Corinthians 3:9 - An Understandable Version (2005 edition)

⁹ For we are all fellow-workers in God’s service; you people are God’s farm land; [you are] God’s building.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For we are fellow workmen (joint promoters, laborers together) with and for God; you are God's garden and vineyard and field under cultivation, [you are] God's building. [Isa. 61:3.]

American Standard Version (1901)

⁹ For we are God’s fellow-workers: ye are God’s husbandry, God’s building.

Common English Bible

⁹ We are God’s coworkers, and you are God’s field, God’s building.

Catholic Public Domain Version

⁹ For we are God's assistants. You are God's cultivation; you are God's construction.

1 Corinthians 3:9 Referencias Cruzadas

1 Peter 2:5

And you yourselves are also like living stones, being constructed into a spiritual house. For you are like holy priests who offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.

2 Corinthians 6:1

As workers together with God we urge you also, who have received God’s unearned favor, do not allow it to be for nothing,

1 Corinthians 3:16

Do you people not know that you are God’s Temple [i.e., the church. See I Pet. 2:5; I Tim. 3:15], and that the Holy Spirit of God lives in you [i.e., collectively]?

Mark 16:20

And the apostles [See verses 14-15] went out and preached everywhere. The Lord worked with them and confirmed the message [i.e., verified that it was true] by means of the [miraculous] signs which accompanied their ministry. May it be so.

Matthew 9:37

Then He said to His disciples, “Certainly there is plenty to harvest but there are [too] few people to do the work. You should pray to the Lord of the harvest to send [more] workers out into the field to gather His crop.”

1 Corinthians 3:6

I [Paul] planted [i.e., preached God’s word], Apollos watered [it], but God made it grow.

Colossians 2:7

rooted and built up in [your relationship to] Him, established by your faith [or, “in the faith”], just as you were taught, overflowing with thanksgiving.

Ephesians 2:10

For we [Christians] are the product of God’s workmanship, [re-] created in [fellowship with] Christ Jesus for [the purpose of] doing good deeds. God had previously determined that this should be our practice.

1 Corinthians 6:19

Or, do you not know that your [physical] body is a temple [i.e., sanctuary] for the Holy Spirit, who lives in you and who was given to you by God? You do not belong to yourselves,

Acts 4:11

He is that [Psa. 118:22], ‘stone that was rejected by you builders but was made the principal stone by which the entire building is aligned.’

3 John 1:8

Therefore, we should show hospitality to such men, so that we can be fellow-workers [with them] in [the cause of] the truth.

1 Timothy 3:15

so that, if I am delayed, you will know how people ought to behave themselves in God’s family, which is the church of the living God, the [supporting] column and foundation of the truth.

2 Corinthians 6:16

And what agreement is there between a temple of God and idols? For we are a temple of the living God, just as God said [Lev. 26:12], “I will live in them and walk among them [i.e., among His people]; and I will be their God and they will be my people.”

Hebrews 3:6

but Christ [was faithful] as a Son over God’s household. And we [Christians] are that household, if we hold on to our confidence [in Christ], and to the boasting [i.e., joy] of our hope [in God], firmly to the end [of our lives].

Matthew 16:18

And I also tell you, [although] you are Peter [i.e., a stone], it is on this rock [i.e., the truth you have just confessed] that I will build my church and [not even] the gates of the unseen place of departed spirits will win out over it [i.e., all efforts to stamp out the church by killing Christians will fail].

Matthew 15:13

But He answered and said, “Every plant that my heavenly Father did not plant will be uprooted.