Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Corinthians 3:6 - An Understandable Version (2005 edition)

6 I [Paul] planted [i.e., preached God’s word], Apollos watered [it], but God made it grow.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

6 I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

6 I planted, Apollos watered, but God [all the while] was making it grow and [He] gave the increase.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

6 I planted, Apollos watered; but God gave the increase.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

6 I planted, Apollos watered, but God made it grow.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

6 I planted, Apollo watered, but God provided the growth.

Ver Capítulo Copiar




1 Corinthians 3:6
29 Referencias Cruzadas  

But God brought you into [fellowship with] Christ Jesus, who was made to be God’s wisdom for us. Through Christ you have received a right relationship with God, [as well as] holiness and redemption [i.e., being bought back from Satan].


Am I not a free man? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? [See Acts 9:17; I Cor. 15:8]. Are you people not [the result of] my work in [the service of] the Lord?


Then, while Apollos was [still] at Corinth, Paul traveled through the [western] districts and came to Ephesus where he found some disciples.


So, when the apostles and the brothers from Judea heard these things, they stopped arguing [See verse 2] and gave honor to God, saying, “[This means] that God has permitted the Gentiles also [as well as the Jews] to repent [i.e., change their hearts and lives] so they, too, could have [the promise of never ending] life.”


for our Gospel came to you, not merely in words, but also in power, in [a demonstration of] the Holy Spirit [See I Cor. 2:4] and with [“our” or “your”] deep conviction [of its truth]. You people know what kind of men we were while living among you for your benefit.


For I will not dare to speak about anything, except what Christ has done through me in bringing about the obedience of the Gentiles. He accomplished this by my message and my deeds,


And after greeting them Paul reported one by one the things that God had brought about among the Gentiles through his ministry.


Now a certain Jew named Apollos, a native of Alexandria [Egypt] and an effective speaker, who was well-grounded in the [Old Testament] Scriptures, came to Ephesus.


A certain woman named Lydia, from the town of Thyatira, who sold purple cloth [for a living], was there. She was a worshiper of God and when she heard us [telling about salvation through Christ], the Lord opened her heart to respond to the message being spoken by Paul.


And when they arrived [in Antioch of Syria], they gathered the church together and reported everything that God had done through them and how He had opened a door [of opportunity] for the [unconverted] Gentiles to [enter] the faith.


Now this is what I mean: Each of you is saying, “I am a follower of Paul,” and another “I am a follower of Apollos,” and another “I am a follower of Cephas [i.e., Peter],” and another “I am a follower of Christ.”


So then, it does not matter who plants or who waters, but [it is] God who matters, for He makes the seed grow.


including Paul, and Apollos, and Cephas [i.e., Peter], and the world, and life and death, and present and future things. All of these things are yours. [Note: Paul is showing that, as Christians, they really possessed and should value all preachers and circumstances of life alike].


so that Christ will live in your hearts through faith. [I pray] that you will be rooted and grounded in [your] love,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios