1 Corinthians 3:22 - An Understandable Version (2005 edition)

²² including Paul, and Apollos, and Cephas [i.e., Peter], and the world, and life and death, and present and future things. All of these things are yours. [Note: Paul is showing that, as Christians, they really possessed and should value all preachers and circumstances of life alike].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are your's;

Amplified Bible - Classic Edition

²² Whether Paul or Apollos or Cephas (Peter), or the universe or life or death, or the immediate and threatening present or the [subsequent and uncertain] future–all are yours,

American Standard Version (1901)

²² whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

Common English Bible

²² Paul, Apollos, Cephas, the world, life, death, things in the present, things in the future—everything belongs to you,

Catholic Public Domain Version

²² For all is yours: whether Paul, or Apollo, or Cephas, or the world, or life, or death, or the present, or the future. Yes, all is yours.

1 Corinthians 3:22 Referencias Cruzadas

Philippians 1:21

For life to me is Christ, and if I die, it would be gain.

2 Corinthians 4:5

For we do not preach ourselves, but [we preach] Christ Jesus as Lord, and ourselves as your slaves for Jesus’ sake.

1 Corinthians 1:12

Now this is what I mean: Each of you is saying, “I am a follower of Paul,” and another “I am a follower of Apollos,” and another “I am a follower of Cephas [i.e., Peter],” and another “I am a follower of Christ.”

John 1:42

So, Andrew brought Simon Peter to Jesus. [And when] Jesus saw him, He said [to him], “You are Simon, the son of John [Note: Peter’s father is called Jonah in Matt. 16:17]; you will be called Cephas (which means Peter [i.e., “a stone.” See Matt. 16:18]).”