1 Corinthians 2:15 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁵ But the spiritual person [i.e., one who has the Holy Spirit] is able to discern all things [i.e., has the ability to make right judgments about things], and he himself [i.e., his conduct] cannot be [critically] discerned by any [unbelieving] man.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But the spiritual man tries all things [he examines, investigates, inquires into, questions, and discerns all things], yet is himself to be put on trial and judged by no one [he can read the meaning of everything, but no one can properly discern or appraise or get an insight into him].

American Standard Version (1901)

¹⁵ But he that is spiritual judgeth all things, and he himself is judged of no man.

Common English Bible

¹⁵ Spiritual people comprehend everything, but they themselves aren’t understood by anyone.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But the spiritual nature of man judges all things, and he himself may be judged by no man.

1 Corinthians 2:15 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 5:21

Put everything [i.e., speakers and their messages] to the test, [then] hold onto what is good.

Hebrews 5:14

But “solid food” is for mature people, who because of using their [spiritual] senses have become able to distinguish right living from evil.

1 John 4:1

Loved ones, do not believe [the message of] every spirit [i.e., every person claiming to be a teacher], but test the spirits [i.e., require proof that they and their message are genuine] to see whether they represent God [or not], because many false prophets have begun circulating throughout the world.

1 Corinthians 14:37

If any man thinks he is a prophet or has a spiritual gift, he should realize that the things I am writing to you are the Lord’s commandment.

Galatians 6:1

Brothers, if any one of you is overwhelmed by a [particular] sin, those of you who are spiritually minded should [attempt to] restore such a person [to faithfulness]. But do it in a gentle way, being very careful that you yourself do not become tempted [to get involved in any sin].

Philippians 1:10

Then you will be able to approve of [only] what is best and be sincere and without just blame on the day of Christ’s [return],

1 Corinthians 3:1

And I could not speak to you, brothers, as I would to spiritual people, but [I have to speak to you] as I would to worldly people, for you are immature children in [the fellowship of] Christ.

Colossians 1:9

So, this is why, since the day we heard about these things, we do not stop praying for you and requesting that you people be filled [by God] with the knowledge of what He wants [for your lives], and with spiritual wisdom and understanding.

1 Corinthians 4:5

So, do not judge anything until the appointed time, when the Lord returns [i.e., to do the judging] He will both shed light on the hidden things done in the dark and make known the motives of people’s hearts. Then each person [i.e., who deserves it] will receive praise from God.

Acts 16:3

Paul wanted him to travel with him [on a preaching mission] so he had him circumcised in order to avoid prejudice by the Jews in that area, for everyone knew that his father was a Greek.

John 7:17

If anyone [really] desires to do what God wants, he will know whether my teaching comes from God or whether I am speaking on my own authority [only].

1 John 2:20

But, you people have a “special gift” from the Holy One [Note: The Greek word for “special gift” is “charisma” and probably refers to the Holy Spirit (See Acts 2:38); “Holy One” probably refers to Jesus, (See Acts 2:27; 3:14) ], and all of you know [the truth].