1 Corinthians 16:7 - An Understandable Version (2005 edition)

⁷ But I do not plan to see you yet, as I will [only] be passing through. For I am hoping to stay with you for some time [i.e., in the future], if the Lord permits.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For I am unwilling to see you right now [just] in passing, but I hope later to remain for some time with you, if the Lord permits.

American Standard Version (1901)

⁷ For I do not wish to see you now by the way; for I hope to tarry a while with you, if the Lord permit.

Common English Bible

⁷ I don’t want to make a quick visit to you, since I hope to spend some time with you if the Lord lets it happen.

Catholic Public Domain Version

⁷ For I am not willing to see you now only in passing, since I hope that I may remain with you for some length of time, if the Lord permits.

1 Corinthians 16:7 Referencias Cruzadas

Acts 18:21

So, he left them, saying, “I will come back to you if it is God’s will.” Then He sailed from Ephesus.

James 4:15

Instead, you should be saying, “If it is what the Lord wants, we will live and do this or that.”

1 Corinthians 4:19

But I will come to you soon, if the Lord wants me to. Then I will determine not [only] what these arrogant people are saying, but how much power they have.

2 Corinthians 1:15

And because of this confidence [i.e., that you people have such a favorable opinion of me], I had determined to visit you first [i.e., before going to Macedonia. See I Cor. 16:5-7], so that you could have an additional blessing. [Note: The “blessing” here would be Paul getting to minister to them both before and after visiting Macedonia].

Romans 1:10

I am always requesting that somehow, by God’s will, I may now eventually be able to visit you.

Matthew 3:15

But Jesus answered him, “Allow it [to be done], for it is proper for us to complete everything that is right [before God].” So, John agreed to it.