1 Corinthians 16:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ For they cheered me up, as they have cheered [or, will cheer] you up [also]. [Note: How these three men did this for Paul and the Corinthians is not known]. You should give recognition to such men.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ For they have refreshed my spirit and your's: therefore acknowledge ye them that are such.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For they gave me respite from labor and rested me and refreshed my spirit as well as yours. Deeply appreciate and thoroughly know and fully recognize such men.

American Standard Version (1901)

¹⁸ For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.

Common English Bible

¹⁸ Indeed they’ve provided my spirit and yours with a much-needed rest. Therefore, give them proper recognition.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For they have refreshed my spirit and yours. Therefore, recognize persons such as this.

1 Corinthians 16:18 Referencias Cruzadas

Philemon 1:7

For I have much joy and encouragement from [observing] your love, because you have cheered the hearts of the saints [i.e., God’s holy people], brother.

2 Corinthians 7:13

So, we have been encouraged, and in addition to [our] encouragement, we were very glad that Titus was so happy [also], because you had refreshed his spirit.

1 Thessalonians 5:12

But we urge you, brothers, to know [i.e., appreciate and respect] those who work hard among you, and who lead you and warn you in [the fellowship of] the Lord. [Note: These men were probably the elders. See Acts 20:28; Heb. 13:17].

Colossians 4:8

I have sent [i.e., am sending] him to you for this very purpose, so that you can know our situation and that he can encourage your hearts.

Romans 15:32

And pray that I will [be able to] come to you joyfully, if it is God’s will, and have a refreshing visit with you.

3 John 1:4

I do not have any greater joy than to hear that my [spiritual] children are living according to the truth.

Philemon 1:20

So, brother, I would like to have your help in [the fellowship of] the Lord; cheer me up in Christ [i.e., by welcoming Onesimus back on good terms].

Hebrews 13:7

Remember your leaders who told you God’s message. [Note: This probably refers to former preachers who had since died]. Consider the outcome of the way they lived and imitate their faith.