Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Corinthians 15:57 - An Understandable Version (2005 edition)

57 But I thank God for giving us victory [i.e., over sin and death] through our Lord Jesus Christ.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

57 But thanks be to God, Who gives us the victory [making us conquerors] through our Lord Jesus Christ.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

57 but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

57 Thanks be to God, who gives us this victory through our Lord Jesus Christ!

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

57 But thanks be to God, who has given us victory through our Lord Jesus Christ.

Ver Capítulo Copiar




1 Corinthians 15:57
18 Referencias Cruzadas  

But I offer thanks to God, who always leads us [preachers] to victory in [the service of] Christ, and through us makes known the “fragrant odor” of His knowledge everywhere.


No, [suffering any one of these things is not proof that Christ does not love us], for in spite of all these things we have a decisive victory [over life’s difficulties] through [the care shown us by] Christ who loved us.


And they [i.e., the brothers. See 6:9- 11] gained the victory over Satan by the blood of the Lamb, and by [remaining true to] the message of their testimony. And they did not love their lives [so much that they refused] to die [for their faith].


I have said these things to you so that you can have peace in [fellowship with] me. You will have trouble in the world, but cheer up, for I have conquered the world.”


I thank God for His indescribable gift [i.e., Christ. See Rom. 8:32].


Always give thanks to God the Father for everything in the name [i.e., by the authority] of our Lord Jesus Christ.


Thank God [that I can be rescued] through [the power of] Jesus Christ our Lord. So then, I personally [try to] serve God’s law with my mind, but [all too often] I serve the law of sin with my flesh [i.e., submitting in weakness to my human desires].


as you cooperate by praying for us. Then, many people will give thanks [to God] on our behalf for the gift He has given to us through [your] many [prayers].


Look, I am telling you a secret truth: We will not all die, but we will all be changed [i.e., physically and spiritually]


And when he had said this he took bread, gave thanks to God for it in front of everyone, then broke it and began to eat.


Therefore, since the children share in [bodies of] flesh and blood, Christ also, in the same way, took on a human body so that, through His death, He could destroy [the dominion of] him who had the power to cause death, that is, the devil.


And He will wipe away all the tears from their eyes, and there will not be death anymore, or mourning, or crying, or pain anymore, for these old things have passed away.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios