1 Corinthians 15:43 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴³ It is buried in dishonor; it is raised up in splendor. It is buried in weakness; it is raised up in power.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ it is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ It is sown in dishonor and humiliation; it is raised in honor and glory. It is sown in infirmity and weakness; it is resurrected in strength and endued with power.

American Standard Version (1901)

⁴³ it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Common English Bible

⁴³ It’s degraded when it’s put into the ground, but it’s raised in glory. It’s weak when it’s put into the ground, but it’s raised in power.

Catholic Public Domain Version

⁴³ What is sown in dishonor shall rise to glory. What is sown in weakness shall rise to power.

1 Corinthians 15:43 Referencias Cruzadas

Colossians 3:4

[So], when Christ, who is your [or, “our” source of] life, appears [i.e., at His second coming], then you people also will appear with Him in splendor [i.e., in heaven].

Philippians 3:10

I want to know Christ [as Savior] and to experience the power [produced] by His resurrection, and to share in His sufferings and become like Him in His death,

2 Corinthians 13:4

For He was weak when He was crucified [i.e., by assuming a human body capable of suffering and death], but [now] He lives by God’s power. For we too are weak, [along] with Him [i.e., each of us experiences the frailties of a human body], but by [this same] power from God, we will live with Him to serve you. [Note: The various translations differ widely on how to properly translate this difficult verse].

2 Corinthians 13:14

May the favor of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.

1 Corinthians 6:14

Now God has both raised up the Lord [Jesus], and will [also] raise us up [from the dead] through His power.

Matthew 13:43

Then the people who did what was right will shine out like the sun in their Father’s kingdom. The person who has ears [to hear with] ought to listen [to this] carefully.

John 8:49

Jesus answered; “I am not dominated by an evil spirit. But I give honor to my Father and you people dishonor me.