1 Corinthians 15:16 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁶ For if dead people are not raised up, [then] neither has Christ been raised.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For if the dead rise not, then is not Christ raised:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For if the dead are not raised, then Christ has not been raised;

American Standard Version (1901)

¹⁶ For if the dead are not raised, neither hath Christ been raised:

Common English Bible

¹⁶ If the dead aren’t raised, then Christ hasn’t been raised either.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ For if the dead do not rise again, then neither has Christ risen again.

1 Corinthians 15:16 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 15:15

And also, we are found to be false witnesses about God because we testified that God raised up Christ [from the dead], when [in reality] He did not raise Him up if, in fact, the dead are not raised up.

1 Corinthians 15:17

And if Christ has not been raised up, [then] your faith is for nothing; you are still condemned by your sins.

Romans 8:11

But if the Spirit of God, who raised up Jesus from the dead, lives in your hearts, [then] that One [i.e., God] who raised up Christ Jesus from the dead, will restore life to your mortal bodies also, through [the power of] God’s Spirit who lives in your hearts.

1 Corinthians 15:4

He was buried; He was raised [from the dead] on the third day, according to the Scriptures;

1 Corinthians 15:29

Otherwise [i.e., if there were no resurrection], what do people accomplish by being immersed for those who have [already] died? If dead people are not raised up at all, why then are people immersed on their behalf? [Note: The foregoing rendition is the most commonly held one of over 30 interpretations given to this very difficult verse. Other possibilities are: a) “immersed in view of (being raised from) the dead,” b) “immersed in view of being dead (to sin),” c) “immersed in view of (having to suffer) death,” d) “immersed in view of (someday joining) the dead”].