1 Corinthians 15:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ Now, brothers, I want to remind you of the good news which I preached to you. You received it; you are standing firm in it;

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND NOW let me remind you [since it seems to have escaped you], brethren, of the Gospel (the glad tidings of salvation) which I proclaimed to you, which you welcomed and accepted and upon which your faith rests,

American Standard Version (1901)

¹ Now I make known unto you brethren, the gospel which I preached unto you, which also ye received, wherein also ye stand,

Common English Bible

¹ Brothers and sisters, I want to call your attention to the good news that I preached to you, which you also received and in which you stand.

Catholic Public Domain Version

¹ And so I make known to you, brothers, the Gospel that I preached to you, which you also received, and on which you stand.

1 Corinthians 15:1 Referencias Cruzadas

1 Peter 5:12

This brief message is being inscribed [or delivered] by Silvanus, whom I consider to be a faithful brother. [In it] I am exhorting you and giving testimony that it is a message about God’s genuine unearned favor upon you. So, continue to follow [and obey] what it says.

1 Thessalonians 1:6

And you became imitators of us and of the Lord. [And even though] you suffered much affliction, you welcomed the message with joy [given to you] by the Holy Spirit,

2 Corinthians 1:24

For we do not have [the right to] rule over your faith [i.e., to dictate concerning your personal relationship with God], but we want to work with you for your happiness. For you are [already] standing firm in your faith. [Note: This whole narrative alludes to some unresolved problems still existing there in Corinth]

2 Thessalonians 3:6

Now we command you, brothers, in the name [i.e., by the authority] of our Lord Jesus Christ, that you people stay away from every brother [or sister] who lives an idle life [See note on I Thess. 5:14], and not according to the [inspired] tradition which you received from us.

1 Thessalonians 4:1

Finally then, brothers, we request and urge you, in [the fellowship of] the Lord, that you should live [dedicated lives] and please God. Just as you people received direction from us [on doing this], see that you [continue to] do it more and more.

1 Thessalonians 2:13

And because of this we also thank God continually that, when you people received the message of God, which you heard from us, you did not accept it as a message from [mere] human beings, but as it truly is, the message from God, which is at work in you believers.

Romans 2:16

This will be done on the day when God judges the secrets of men’s [hearts] through Christ Jesus, according to [the teaching of] my Gospel.

Acts 11:1

Now the apostles and the [other] brothers in Judea heard that the Gentiles had responded to the message of God.

John 12:48

The person who rejects me and does not accept my message has One who [will] judge him. The message that I have spoken will judge him on the last day [i.e., the judgment day].

1 Corinthians 3:6

I [Paul] planted [i.e., preached God’s word], Apollos watered [it], but God made it grow.

Romans 5:2

And not only this, but we also rejoice in our troubles, knowing that [experiencing] troubles produces endurance;

Acts 2:41

Then those who responded [by faith] to the words [spoken by Peter and the apostles] were immersed, and about three thousand persons were added to them [i.e., the apostles] on that day.

Romans 11:20

True, but they [i.e., the Jews] were [really] broken off because they did not believe [in Christ], and you [Gentiles] remain [in God’s favor] because you do believe [in Him]. So, do not become arrogant [about it], but be fearful.

1 Corinthians 4:15

For although you have ten thousand guardians [Note: This word means someone who transported a child to his teacher] in [the fellowship of] Christ, you do not have many [spiritual] fathers. For I [spiritually] conceived you people through [preaching to you] the good news [about Christ]. [Note: Paul here refers to his work in establishing the church at Corinth].

1 Corinthians 16:13

You people should be alert; stand firm in the faith; act like [godly] men; be [spiritually] strong.