Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Corinthians 14:31 - An Understandable Version (2005 edition)

31 For all of you [i.e., who have the gifts], can prophesy, one at a time, so that all of you may learn and be encouraged.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

31 For in this way you can give testimony [prophesying and thus interpreting the divine will and purpose] one by one, so that all may be instructed and all may be stimulated and encouraged;

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

31 For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

31 You can all prophesy one at a time so that everyone can learn and be encouraged.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

31 For you are all able to prophesy one at a time, so that all may learn and all may be encouraged.

Ver Capítulo Copiar




1 Corinthians 14:31
17 Referencias Cruzadas  

And we urge you, brothers, to warn those who are idle [Note: The word “idle” originally meant, “insubordinate, or unruly.” See II Thess. 3:6-7, 11], encourage those who are timid, help the [spiritually] weak and be patient with everyone.


Therefore, [continue to] encourage one another, and build each other up [spiritually], just as you are also doing.


So, encourage one another with these words.


I have sent [i.e., am sending] him to you for this very purpose, so you can know our situation and that he can encourage your hearts.


He comforts us [Note: Most commentators view the editorial “us,” “we,” and “our” in this passage as a reference to a tragic personal experience of Paul. See verses 8-11] in all our troubles so that we will be able to comfort those who are in any [kind of] trouble, through the comfort we ourselves have received from Him.


And if they want to find out about something, they should ask their own husbands at home [i.e., instead of asking someone else in the assembly and thereby suggesting insubordination to their husbands]. For it is a shame for a woman to speak in the assembly. [See verse 34].


However, in the assembly I would rather speak five words with my understanding, so that I can instruct other people also, than to speak ten thousand words in a language [that people do not understand].


But the person who prophesies speaks [God’s message] to people to build them up [spiritually], encourage them and comfort them.


What I mean is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.


But if something is revealed [supernaturally, at about the same time] to another person sitting nearby, the first one should finish speaking [i.e., before the second one begins].


And the prophets’ spirits are [to be] under the prophets’ control [i.e., a prophet was to determine if or when he exercised his gift],


[I do this] so that their hearts will be encouraged [while] being united in [mutual] love, [and] so that they will have the wealth of a fully assured understanding, in order to fully know about God’s hidden secret, [which is] Christ.


Do not look down on prophetic messages.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios