1 Corinthians 14:28 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁸ But if there is no interpreter present [at the meeting], the person [i.e., with the ability to speak a language supernaturally] should remain quiet in the assembly. [Note: This implies that the speaker would know before he begins speaking whether or not an interpreter is present]. [In that case], he should speak [only] to himself and to God. [See verse 2].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ But if there is no one to do the interpreting, let each of them keep still in church and talk to himself and to God.

American Standard Version (1901)

²⁸ but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.

Common English Bible

²⁸ However, if there is no interpreter, then they should keep quiet in the meeting. They should speak privately to themselves and to God.

Catholic Public Domain Version

²⁸ But if there is no one to interpret, he should remain silent in the church, then he may speak when he is alone with God.

1 Corinthians 14:28 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 14:27

If any person speaks in a language [supernaturally], there should be [only] two, or at most three people [doing it in one meeting], and they should take turns. And [only] one person should interpret [the language spoken]

1 Corinthians 14:29

And [only] two or three prophets should speak [in one meeting], and [then] other people should determine the significance [of their messages]

1 Thessalonians 5:21

Put everything [i.e., speakers and their messages] to the test, [then] hold onto what is good.