1 Corinthians 14:25 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁵ The secrets of his heart will be revealed so that he will fall [to the ground] on his face and worship God, declaring that God is truly among you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ and thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ The secrets of his heart are laid bare; and so, falling on [his] face, he will worship God, declaring that God is among you in very truth.

American Standard Version (1901)

²⁵ the secrets of his heart are made manifest; and so he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.

Common English Bible

²⁵ The secrets of their hearts are brought to light. When that happens, they will fall on their faces and worship God, proclaiming out loud that truly God is among you!

Catholic Public Domain Version

²⁵ The secrets of his heart are then made manifest. And so, falling to his face, he would adore God, proclaiming that God is truly among you.

1 Corinthians 14:25 Referencias Cruzadas

Revelation 5:8

And when He had taken the book, the four living beings and the twenty-four elders fell down in front of the Lamb [i.e., to worship Him]. Each one of them held [in his hands] a harp and a golden bowl full of incense, which are the prayers of the saints [See Psa. 141:2; Rev. 8:3-4].

Luke 17:16

And he fell on his face at Jesus’ feet and thanked Him. And he was a Samaritan. [Note: Samaritans were despised by the Jews and regarded as a ‘half-breeds’].

Luke 8:28

And when he saw Jesus, he fell at His feet [i.e., in worship. See Mark 5:6] and shouted out with a loud voice saying, “What do you want with me, Jesus, Son of the Highest God? I beg you, do not torture me.”

Luke 5:8

But when Simon Peter saw this, he fell down at Jesus’ knees, saying, “Go away from me, Lord, because I am a sinful man.”

Revelation 19:4

Then the twenty-four elders and the four living beings fell down and worshiped God, who sits on His throne. They said, “May it be so, Hallelujah!”

John 4:19

[Then] the woman said to Jesus, “Sir, I perceive that you are a prophet.

Acts 4:13

Now when these men saw how boldly Peter and John spoke, and perceived that they were uneducated and [even] ignorant men, they were quite surprised; then they recognized that they had been with Jesus.