1 Corinthians 14:23 - An Understandable Version (2005 edition)

²³ Therefore, if the whole church assembles together and everyone speaks in languages [i.e., supernaturally], and outsiders [i.e., people who do not understand the language being spoken] or unbelievers come [into the assembly], will they not say that you people are crazy?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Therefore, if the whole church assembles and all of you speak in [unknown] tongues, and the ungifted and uninitiated or unbelievers come in, will they not say that you are demented?

American Standard Version (1901)

²³ If therefore the whole church be assembled together and all speak with tongues, and there come in men unlearned or unbelieving, will they not say that ye are mad?

Common English Bible

²³ So suppose that the whole church is meeting and everyone is speaking in tongues. If people come in who are outsiders or unbelievers, won’t they say that you are out of your minds?

Catholic Public Domain Version

²³ If then, the entire Church were to gather together as one, and if all were to speak in tongues, and then ignorant or unbelieving persons were to enter, would they not say that you were insane?

1 Corinthians 14:23 Referencias Cruzadas

Acts 2:13

But others made fun of them, saying, “Oh, they are just drunk [i.e., full of new wine].”

1 Corinthians 11:18

For first of all, I have been informed [Note: This was probably by Chloe’s family. See 1:11 ] that divisions exist among you people when you assemble as a congregation. And I am inclined to believe it [is true].

Acts 26:24

As Paul made his defense in this way, Festus said to him loudly, “Paul, you are crazy. All your education is driving you insane.”

John 10:20

Many of them said, “This man is dominated by an evil spirit; he is crazy, why listen to him?”

Luke 12:46

that slave’s master will return on a day that he least expects, and at an hour unknown [to him]. And [that master] will whip him to shreds and will turn him over to suffer the same fate as unfaithful servants receive.