1 Corinthians 14:13 - An Understandable Version (2005 edition)

¹³ Therefore, the person who speaks in a language [supernaturally] should pray [i.e., in advance] for the ability to interpret it [as well].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Therefore, the person who speaks in an [unknown] tongue should pray [for the power] to interpret and explain what he says.

American Standard Version (1901)

¹³ Wherefore let him that speaketh in a tongue pray that he may interpret.

Common English Bible

¹³ Therefore, those who speak in a tongue should pray to be able to interpret.

Catholic Public Domain Version

¹³ For this reason, too, whoever speaks in tongues, let him pray for the interpretation.

1 Corinthians 14:13 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 12:30

Do all have gifts [enabling them] to perform [supernatural] healings? Do all speak in languages? Do all interpret [those languages]?

Mark 11:24

Therefore I tell you, whatever things you ask for in prayer, believe that you have received them, and you will have every one of them.

1 Corinthians 12:10

Another [is given] the ability to perform miracles; and another [is given] the ability to prophesy [supernaturally]; and another [is given] the ability to speak in different languages [supernaturally]; and still another [is given] the ability to interpret those languages [supernaturally].

Acts 8:15

When these two apostles had come [to Samaria] they prayed for some [of the disciples] to receive [miraculous power from] the Holy Spirit,

Acts 1:14

These men continued in united prayer [for the kingdom to come (?); See 1:6; Matt. 6:10] along with [certain] women, Mary the mother of Jesus and His [half-] brothers.

1 Corinthians 14:12

So, you people also, since you are eager for [supernatural] spiritual gifts, should look for ways to excel in building up the church.

1 Corinthians 14:14

For if I pray in a language [supernaturally], [it is] my spirit that is praying, but my mind does not understand [what I am saying] [Note: Here Paul raises an objection to the use of a language without the person knowing what he is saying].

1 Corinthians 14:26

So, what is the conclusion, brothers? When you people assemble together, each one of you has a psalm [to sing], or a lesson [to teach], or a [supernatural] revelation [to give], or a language [to speak supernaturally], or an interpretation [of that language]. Everything that is done should be for the building up [of the church].