Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





1 Corinthians 13:10 - An Understandable Version (2005 edition)

10 but when that which is complete comes [i.e., the full revelation of God’s will, contained in the New Testament Scriptures], then the partial will be abolished [i.e., the supernatural gifts, which provided only part of the revealed will of God, will cease to be exercised].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

10 But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

10 But when the complete and perfect (total) comes, the incomplete and imperfect will vanish away (become antiquated, void, and superseded).

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

10 but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

10 but when the perfect comes, what is partial will be brought to an end.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

10 But when the perfect arrives, the imperfect passes away.

Ver Capítulo Copiar




1 Corinthians 13:10
9 Referencias Cruzadas  

For now [i.e., during the church’s infant state] we see in a mirror [Note: God’s word is elsewhere likened to a mirror. See James 1:22-25] indistinctly [i.e., because of having only partial knowledge and prophecy], but then [i.e., when the church matures and has the completed Scriptures], we will see face to face [i.e., clearly]. Now I have [only] partial knowledge, but then I will have full knowledge, just as [God has] full knowledge of me.


For [now] we have partial knowledge and partial prophetic messages,


When I was a child I spoke, thought and reasoned like a child. But now that I have become a man, I have put away childish things. [Note: Paul uses an analogy to illustrate that the church made use of the supernatural gifts in its infancy, but that these would no longer be needed when it matured].


[It is] not that I have already arrived at the goal [of spiritual maturity], or have already been made perfectly [righteous], but I am pushing onward in order to take hold of what Christ Jesus took hold of me for [i.e., to receive all that Christ intended for me].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios