1 Corinthians 12:25 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁵ so that there would not be any division in the body [Note: Paul here leaves the analogy of the physical body and makes application to the spiritual body, the church], but that its parts should have equal concern for each other.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ that there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ So that there should be no division or discord or lack of adaptation [of the parts of the body to each other], but the members all alike should have a mutual interest in and care for one another.

American Standard Version (1901)

²⁵ that there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.

Common English Bible

²⁵ so that there won’t be division in the body and so the parts might have mutual concern for each other.

Catholic Public Domain Version

²⁵ so that there might be no schism in the body, but instead the parts themselves might take care of one another.

1 Corinthians 12:25 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 13:11

Finally, brothers, good-bye [or, “be glad”]. Be fully restored [spiritually]. Be comforted [or, “exhort one another”]. Think alike on things. Be at peace among yourselves. And the God of love and peace will be with you.

2 Corinthians 8:16

But I thank God for putting the same concern [that I have] for you in the heart of Titus.

1 Corinthians 3:3

for you are still worldly [minded]. And since there is jealousy and quarreling among you, is that not evidence that you are [still] worldly and living like [unspiritual] people?

2 Corinthians 7:12

So, although I wrote to you, it was not for the sake of the person who did the wrong, nor for the one who was wronged, but so that you could realize before God how devoted to us you are.

1 Corinthians 12:24

whereas, our presentable parts [i.e., probably face and hands] do not need [covering up]. But God has put the body together [in such a way as] to give greater honor to that part which lacked it,

1 Corinthians 12:26

So, if one part [i.e., one Christian] suffers, then all the parts [i.e., the other Christians] should suffer with it. Or, if one part is honored, all the [other] parts should rejoice with it.