1 Corinthians 11:7 - An Understandable Version (2005 edition)

⁷ But a man should certainly not cover his [physical] head [i.e., with “something hanging down,” such as long hair or a cloth shawl. See verse 4], since he is the image and glory of God. But the woman [i.e., his wife] is the glory of the man [i.e., her husband].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ For a man ought not to wear anything on his head [in church], for he is the image and [reflected] glory of God [his function of government reflects the majesty of the divine Rule]; but woman is [the expression of] man's glory (majesty, preeminence). [Gen. 1:26.]

American Standard Version (1901)

⁷ For a man indeed ought not to have his head veiled, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.

Common English Bible

⁷ A man shouldn’t have his head covered, because he is the image and glory of God; but the woman is man’s glory.

Catholic Public Domain Version

⁷ Certainly, a man ought not to cover his head, for he is the image and glory of God. But woman is the glory of man.

1 Corinthians 11:7 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 11:3

But I want you to know that Christ is the [spiritual] head [i.e., authority] over every man; and the man is the [spiritual] head over the woman [Note: The Greek words for “woman” and “wife” are the same. “Wife” is obviously meant by the context]; and God is the head over Christ.

James 3:9

We praise the Lord and Father with it, and [also] curse men who are created in God’s likeness with it.

1 Corinthians 11:6

So, if a woman does not cover her [physical] head [i.e., with sufficient hair or a cloth shawl], she might as well cut her hair off. But if it is a shame for a woman to cut her hair off or shave her head [See note on verse 5], then she should have her head covered [i.e., with hair or a shawl].

2 Corinthians 8:23

As for Titus, he is my partner and fellow-worker on your behalf. As for our brothers [i.e., those who will accompany him], they are the messengers of the churches and an honor to Christ.